That's nice! What is your favorite color?
/ðæts naɪs wɒt ɪz jɔːr ˈfeɪvərɪt ˈkʌlər/
ကောင်းတယ်! မင်း အကြိုက်ဆုံး အရောင် ဘာလဲ?
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
အကြိုက်ဆုံး အရောင် မေးတဲ့ စကားစု ဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးတွေ ကြားမှာ ပျော်စရာ စကားပြော အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပါတယ်။
နမူနာဝါကျ
What is your favorite color? — My favorite color is blue.
အကြိုက်ဆုံး အရောင် ဘာလဲ? — ငါ့ အကြိုက်ဆုံး အရောင်က အပြာပါ။
အကြိုက်ဆုံး အရောင် မေးခြင်း
I like red. What about you?
ငါ အနီ ကြိုက်တယ်။ မင်းရော?
အရောင် ပြောခြင်း
Why do you like green?
ဘာကြောင့် အစိမ်း ကြိုက်တာလဲ?
အကြောင်းပြချက် မေးခြင်း
အသံထွက်အကြံပြုချက်
'favorite' ကို 'ဖေးဗရစ်' လို့ ဖတ်ပါ — အလယ်ပိုင်း 'vo' ကို 'ဗ' တိုတို ဖတ်ပါ။ 'color' ကို 'ကာလာ' လို့ ဖတ်ပြီး 'ကော်လော်' မဟုတ်ပါ။ အမေရိကန် အသံထွက်မှာ 'ကာလရ်' ဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာလို 'အကြိုက်ဆုံး အရောင် ဘာလဲ?' နဲ့ တိုက်ရိုက် ကိုက်ညီပါတယ်။
Similar Expressions
What color do you like best?
ဘယ်အရောင် အကြိုက်ဆုံးလဲ?
'favorite' အစား 'like best' သုံးထားပါတယ်။ အဓိပ္ပာယ် တူပါတယ်။
Do you prefer blue or red?
အပြာနဲ့ အနီ ဘယ်ဟာ ပိုကြိုက်လဲ?
၂ ခု ကြားမှာ ရွေးခိုင်းတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်ပါတယ်။ 'prefer' = ပိုကြိုက်တယ်။
My favorite color is pink. What about yours?
ငါ့ အကြိုက်ဆုံး အရောင်က ပန်းရောင်ပါ။ မင်းရော?
ကိုယ့်အကြိုက် အရင်ပြောပြီးမှ ပြန်မေးတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်ပါတယ်။ 'What about yours?' = 'မင်းရော?' ။
Example Dialogue
What is your favorite color?
မင်း အကြိုက်ဆုံး အရောင် ဘာလဲ?
My favorite color is yellow! I love sunflowers.
ငါ့ အကြိုက်ဆုံး အရောင်က အဝါပါ! နေကြာပန်း အရမ်း ကြိုက်တယ်။
That's nice! I like green because it reminds me of trees.
ကောင်းတယ်! ငါ အစိမ်း ကြိုက်တယ်၊ သစ်ပင်တွေ သတိရလို့။
Green is a beautiful color too!
အစိမ်းလည်း လှတဲ့ အရောင်ပဲ!
အဖြစ်များသောအမှား
What is your favorite color? — Is blue.
What is your favorite color? — It's blue. / My favorite color is blue.
ကတ္တား (It/My favorite color) ပါရပါတယ်။
What your favorite color?
What is your favorite color?
'is' ပါရပါတယ်။ What is = What's.
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အရောင် အကြိုက်ဆုံး မေးတာက ကလေးတွေ ကြားမှာ လူကြိုက်များတဲ့ စကားပြော အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတိုင်းမှာ ကလေးတွေ ဒီမေးခွန်း မေးကြပါတယ်။ မြန်မာ ယဉ်ကျေးမှုမှာ ရက်နဲ့ ဆိုင်တဲ့ အရောင်တွေ ရှိပေမယ့် အင်္ဂလိပ်မှာ ကိုယ့်ကြိုက်ရာ ပြောရုံပါ။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
'What is your favorite + နာမ?' ပုံစံကို အကြိုက်ဆုံး မေးဖို့ သုံးပါတယ်။ 'What is your favorite color/food/animal?' ဆိုပြီး နာမ ပြောင်းရုံပါ။ ပြန်ပြောတဲ့အခါ 'My favorite ~ is ...' ပုံစံ သုံးပါ။
ပဟေဠိ
'My favorite color is green.' ဆိုတဲ့ ဝါကျ မှန်ပါသလား?
More Quizzes
'What is your favorite color?' ကို ဘယ်လို ပြန်ပြောမလဲ?
'That's nice!' ကို ဘယ်အခါ သုံးမလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်