You have a little fever. Please take this medicine.

Q: 「You have a little fever. Please take this medicine.」 తో తరచుగా చేసే తప్పులు ఏమిటి?

Please drink this medicine. → Please take this medicine.: ఆంగ్లంలో మందుకు 「take」 వాడతారు. 「drink」 ద్రవాలు తాగడానికి వాడతారు, మందుకు కాదు.. You have a small fever. → You have a slight fever. / You have a little fever.: జ్వరం 「కొంచెం」 ఉన్నప్పుడు 「slight fever」 లేదా 「little fever」 వాడాలి. 「small」 పరిమాణానికి వాడతారు.

/juː hæv ə ˈlɪtəl ˈfiːvər pliːz teɪk ðɪs ˈmɛdɪsən/

ప్రాథమిక

కొంచెం జ్వరం ఉంది. ఈ మందు తీసుకో.

అర్థం మరియు వాడకం

రోగనిర్ధారణ ఫలితం చెప్పి మందు ఇచ్చే వైద్య వాక్యం. 「You have a little fever.」 అంటే 「కొంచెం జ్వరం ఉంది」, 「Please take this medicine.」 అంటే 「ఈ మందు తీసుకో」. ఆసుపత్రిలో తరచుగా వినే ప్రాథమిక వాక్యం.

ఉదాహరణ వాక్యాలు

Take this medicine after meals.

భోజనం తర్వాత ఈ మందు తీసుకో.

మందు తీసుకునే విధానం

You have a cold. Please rest at home today.

నీకు జలుబు చేసింది. ఈరోజు ఇంట్లో విశ్రాంతి తీసుకో.

వైద్యుడి సూచన

Take two tablets three times a day.

రోజుకు మూడుసార్లు రెండు మాత్రలు తీసుకో.

మందు పరిమాణం చెప్పడం

ఉచ్చారణ చిట్కాలు

「fever」 అనేది /ˈfiːvər/ — 「ఫీవర్」 అని పలకాలి. 「medicine」 అనేది /ˈmɛdɪsɪn/ — 「మెడిసిన్」. 3 అక్షరాలు — ఉచ్చారణ బలం 「మె」 మీద ఉంటుంది. 「please」లో 「ea」 ని 「ఈ」 అని పొడవుగా పలకాలి.

తెలుగుతో పోలిక

తెలుగులో మందు 「తాగు」 లేదా 「తీసుకో」 అంటాము, ఆంగ్లంలో 「take medicine」(మందు తీసుకో) అంటారు. 「drink medicine」 అనరు. 「a little fever」లో 「a little」(కొంచెం ఉంది) మరియు 「little」(దాదాపు లేదు) అనే అర్థభేదం ముఖ్యం.

Similar Expressions

You need to take some medicine for your fever

జ్వరానికి కొంచెం మందు తీసుకోవాలి

అవసరాన్ని వివరిస్తూ చెప్పడం

Here's some medicine to bring your fever down

జ్వరం తగ్గించడానికి ఇదిగో మందు

మందు ప్రభావాన్ని వివరించడం

This medicine will help you feel better

ఈ మందు నీకు బాగుండేలా చేస్తుంది

ధైర్యపరచే విధానంలో చెప్పడం

Example Dialogue

Your temperature is 38 degrees. You have a little fever.

నీ ఉష్ణోగ్రత 38 డిగ్రీలు. కొంచెం జ్వరం ఉంది.

Oh no... Will I be okay?

అయ్యో... నేను బాగవుతానా?

Please take this medicine. You'll feel better soon.

ఈ మందు తీసుకో. త్వరలో బాగవుతావు.

Thank you, doctor. Should I rest at home?

ధన్యవాదాలు, డాక్టర్. ఇంట్లో విశ్రాంతి తీసుకోవాలా?

తరచుగా చేసే తప్పులు

Please drink this medicine.

Please take this medicine.

ఆంగ్లంలో మందుకు 「take」 వాడతారు. 「drink」 ద్రవాలు తాగడానికి వాడతారు, మందుకు కాదు.

You have a small fever.

You have a slight fever. / You have a little fever.

జ్వరం 「కొంచెం」 ఉన్నప్పుడు 「slight fever」 లేదా 「little fever」 వాడాలి. 「small」 పరిమాణానికి వాడతారు.

సాంస్కృతిక నేపథ్యం

ఆంగ్ల దేశాలలో జలుబు చేసినప్పుడు 「chicken soup (చికెన్ సూప్)」 తాగే అలవాటు ఉంది — ఇది భారతదేశంలో జావ లేదా గంజి లాంటిది. పిల్లలకు జ్వరం వస్తే 「Stay in bed and drink lots of fluids (పడుకుని ఎక్కువగా నీళ్ళు తాగు)」 అని చెబుతారు.

సంబంధిత వ్యాకరణం

「have a fever」 అంటే 「జ్వరం ఉంది」. 「take medicine」 అంటే 「మందు తీసుకో」. ఆంగ్లంలో మందును 「తాగు (drink)」 అని కాకుండా 「తీసుకో (take)」 అని చెబుతారు — ఇది తెలుగు భాషతో భిన్నమైన ప్రయోగం.

క్విజ్

「భోజనం తర్వాత ఈ మందు తీసుకో」 ను ఆంగ్లంలో ఏమంటారు?

More Quizzes

"Please ___ this medicine." — మందు తీసుకోవడానికి ఏ క్రియ వాడాలి?

「fever」 అంటే ఏమిటి?

సంబంధిత వాక్యాలు

Let me check your temperature with this thermometer.It's a plan to help you get better. You have several options.No, you don't. But you may need physical therapy twice a week.

AI తో ఈ వాక్యాలు అభ్యాసం చేయి

Leolin యాప్ డౌన్‌లోడ్ చేసి AI టీచర్ తో ఇంగ్లీష్ నేర్చుకో

ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్