So we agreed that you will bring your book to school tomorrow.
/soʊ wiː agreed ðæt juː wɪl brɪŋ jɔːr bʊk tuː skuːl təˈmɑːroʊ/
అయితే రేపు స్కూల్కి నీ పుస్తకం తీసుకురావడానికి అంగీకరించావు.
అర్థం మరియు వాడకం
ఫోన్ చివరలో ఒప్పందాన్ని నిర్ధారించే వాక్యం. 「So we agreed that ～」 అంటే 「～ అని అంగీకరించాం」 అని చర్చ ఫలితాన్ని సారాంశం చెప్పడం. వ్యాపారంలోనూ వ్యక్తిగతంలోనూ ఫోన్ చివరలో వాడే ముఖ్యమైన వాక్యం.
ఉదాహరణ వాక్యాలు
So we agreed to meet at the station at 3 o'clock.
అయితే 3 గంటలకు స్టేషన్లో కలుద్దామని అంగీకరించాం.
కలుసుకునే స్థలం నిర్ధారణ
Let me confirm: you'll send the report by Monday, right?
నిర్ధారించుకుంటాను: సోమవారంలోగా రిపోర్ట్ పంపిస్తావు, కదా?
పని గడువు నిర్ధారణ
So, to summarize, we agreed on three things.
సారాంశంగా, మూడు విషయాలపై అంగీకరించాం.
సమావేశం సారాంశం
ఉచ్చారణ చిట్కాలు
「agreed」 అనేది /əˈɡriːd/ — 「అగ్రీడ్」 అని పలుకుతారు. 「bring」 అనేది /brɪŋ/ — 「బ్రింగ్」, 「ng」 ముక్కు ద్వారా వచ్చే శబ్దం, 「గ్」 పలికిన తర్వాత నోరు మూయకూడదు. 「school」 అనేది /skuːl/ — 「స్కూల్」.
తెలుగుతో పోలిక
తెలుగులో 「అయితే ～ అని మాట్లాడుకున్నాం」 అని మెత్తగా నిర్ధారిస్తాము, ఆంగ్లంలో 「So we agreed that ～」 అని స్పష్టంగా చెబుతారు. ఆంగ్ల సంస్కృతిలో మౌఖిక ఒప్పందం కూడా ఇలా స్పష్టంగా నిర్ధారించడం సాధారణం.
Similar Expressions
So we've decided that you'll bring your book tomorrow
అయితే రేపు నీ పుస్తకం తీసుకురావాలని నిర్ణయించాం
「decided」 వాడిన వ్యక్తీకరణ
Let me confirm: you'll bring the book to school
నిర్ధారించుకుంటాను: స్కూల్కి పుస్తకం తీసుకురావాలి
నిర్ధారించే విధానం
To sum up, you're bringing your book tomorrow
సారాంశంగా, రేపు నీ పుస్తకం తీసుకురావాలి
సంక్షిప్తంగా చెప్పే వ్యక్తీకరణ
Example Dialogue
Can I borrow your science book for the project?
ప్రాజెక్ట్ కోసం నీ సైన్స్ పుస్తకం అరువు తీసుకోవచ్చా?
Sure! I'll bring it tomorrow.
తప్పకుండా! రేపు తీసుకువస్తాను.
So we agreed that you will bring your book to school tomorrow.
అయితే రేపు స్కూల్కి పుస్తకం తీసుకురావడానికి అంగీకరించావు.
Yes, I promise! I'll put it in my bag tonight.
అవును, ప్రామిస్! ఈ రాత్రి బ్యాగ్లో పెట్టుకుంటాను.
తరచుగా చేసే తప్పులు
So we agreed you will bring your book.
So we agreed that you will bring your book.
「agreed」 తర్వాత వాక్యం వచ్చినప్పుడు 「that」 చేర్చడం అధికారికం (మాట్లాడేటప్పుడు వదిలేయవచ్చు కానీ నేర్చుకునేటప్పుడు చేర్చడం మంచిది).
So we agree that you will bring your book.
So we agreed that you will bring your book.
ఇప్పటికే అంగీకరించిన విషయాన్ని నిర్ధారించడం కాబట్టి భూతకాలం 「agreed」 వాడాలి.
సాంస్కృతిక నేపథ్యం
ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే దేశాల్లో ఒప్పందాలు మరియు అంగీకారాలను చివరలో 「So we agreed that ～」 అని స్పష్టంగా నిర్ధారించే సంస్కృతి ఉంది. చెప్పాం-చెప్పలేదు అనే గొడవలు రాకుండా ఉండటానికి ఇది సహాయపడుతుంది. వ్యాపారంలో 「Just to confirm ～」 అని ఇమెయిల్ పంపడం కూడా సాధారణం.
సంబంధిత వ్యాకరణం
「agree that + కర్త + will ～」 అంటే 「～ చేయడానికి అంగీకరించడం」. 「that」 అనేది conjunction, తర్వాత పూర్తి వాక్యం వస్తుంది. 「bring to ～」 అంటే 「～ కి తీసుకురావడం」.
క్విజ్
「రేపు 10 గంటలకు కలుద్దామని అంగీకరించాం」 ను ఆంగ్లంలో ఏమంటారు?
More Quizzes
"So we ___ that you will bring the book." — 「అంగీకరించాం」 అనే పదం ఏమిటి?
「bring」 మరియు 「take」 మధ్య తేడా ఏమిటి?
సంబంధిత వాక్యాలు
AI తో ఈ వాక్యాలు అభ్యాసం చేయి
Leolin యాప్ డౌన్లోడ్ చేసి AI టీచర్ తో ఇంగ్లీష్ నేర్చుకో
ఉచితంగా డౌన్లోడ్