Here you are. What did you eat for breakfast?
/hɪr juː ɑːr wɒt dɪd juː iːt fɔːr ˈbrɛkfəst/
Ga shi nan. Me ka ci da safe?
Ma'ana da Amfani
'Here you are' tana nufin 'Ga shi nan' — idan kana ba wani abu. 'What did you eat for breakfast?' tambaya ce game da abincin safe. 'for breakfast/lunch/dinner' ita ce hanyar faɗin lokacin cin abinci a Turanci.
Misalan Jimloli
Here you are. What did you eat for breakfast? — I had bread and eggs.
Ga shi nan. Me ka ci da safe? — Na ci burodi da ƙwai.
Musayar abincin safe a makaranta
What did you eat for breakfast today? — I ate tuwo and soup.
Me ka ci da safe yau? — Na ci tuwo da miya.
Tattaunawa game da abinci
Here you are, your lunch box. What did you have for dinner last night?
Ga shi nan, akwatin abincinka. Me ka ci dare jiya?
Mama tana ba ɗanta abinci
Kwatancen Hausa
Hausar 'Me ka ci da safe?' ta yi daidai da 'What did you eat for breakfast?'. A Najeriya, abincin safe na iya zama koko da kosai, burodi da ƙwai, ko tuwo. 'Here you are' ita ce 'Ga shi nan' — idan kana miƙa wani abu ga mutum.
Kuskuren da ake yi
What did you ate for breakfast?
What did you eat for breakfast?
Bayan 'did' sai tushen fi'ili (eat), ba siffar da ta wuce (ate) ba.
What you eat for breakfast?
What did you eat for breakfast?
Don tambaya a lokaci da ya wuce, tilas ne ka sa 'did': 'What did you eat...?'
Jarrabawa
Kana son sanin abin da abokinka ya ci da safe. Me za ka tambaya?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta