Don't worry. Can you remember where you had it last?
/doʊnt ˈwʌri kæn juː rɪˈmɛmbər wɛr juː had ɪt læst/
चिंता मत करो। याद है आख़िरी बार कहाँ रखा था?
अर्थ और प्रयोग
परेशान व्यक्ति को तसल्ली देते हुए समस्या सुलझाने में मदद करने का वाक्यांश है। 'Don't worry.' 'चिंता मत करो' — हिम्मत बँधाने का तय वाक्यांश है। 'Can you remember ~?' से आगे मिलकर हल ढूँढ़ने का रवैया दिखता है। कुछ खो जाने पर यह ख़ास तौर पर काम आता है।
उदाहरण वाक्य
Don't worry. Let's look for it together.
चिंता मत करो। साथ में ढूँढ़ते हैं।
दोस्त का कुछ खो जाने पर
Can you remember where you put your keys?
याद है चाबी कहाँ रखी थी?
परिवार में कोई चीज़ ढूँढ़ रहा हो
Don't worry about it. Everyone makes mistakes.
इसकी चिंता मत करो। सबसे ग़लती होती है।
ग़लती करने वाले दोस्त को हिम्मत देना
हिंदी से तुलना
हिंदी में 'चिंता मत करो' — 'मत' से मना किया जाता है, वाक्य के बीच में। अंग्रेज़ी में 'Don't worry.' — 'Don't' शुरुआत में आता है। 'आख़िरी बार कहाँ रखा था?' जैसे जटिल वाक्य में अंग्रेज़ी 'where you had it last' — indirect question इस्तेमाल करती है।
आम गलतियां
Don't worry. Can you remember where did you have it last?
Don't worry. Can you remember where you had it last?
Indirect question (where/what/when के बाद) में 'did + कर्ता + क्रिया' नहीं, बल्कि 'कर्ता + क्रिया का भूतकाल' आता है।
Don't be worry.
Don't worry.
'worry' क्रिया (verb) है, इसलिए 'Don't worry.' सही है। 'Don't be + विशेषण' (जैसे Don't be sad.) पैटर्न से भ्रमित न हों।
क्विज़
'चिंता मत करो' अंग्रेज़ी में सहज तरीके से कैसे कहें?
संबंधित वाक्यांश
AI के साथ इन वाक्यांशों का अभ्यास करें
Leolin डाउनलोड करें और AI शिक्षक के साथ अंग्रेजी सीखें
मुफ्त डाउनलोड