That sounds great!
/ðæt saʊndz ɡreɪt/
いいね！/ それはいいですね！
意味と使い方
相手の提案、計画、アイデアに賛同や前向きな反応を示すときに使います。積極的で明るい返事の仕方です。カジュアルな場面でも仕事の場面でも使えます。
例文
Let's go to the beach this weekend! — That sounds great! I'll bring the snacks.
今週末、海に行こうよ！ — いいね！お菓子持っていくよ。
友達の提案に賛成するとき
We could launch the campaign next month. — That sounds great. Let's finalize the plan.
来月キャンペーンを始められますね。 — いいですね。計画を確定させましょう。
仕事の会議で提案に賛成するとき
We'd like to propose a partnership between our companies. — That sounds great. We're very interested in exploring this further.
両社の提携を提案させていただきたいのですが。 — それは素晴らしいですね。ぜひ詳しくお話を伺いたいです。
ビジネスの提案にフォーマルに応えるとき
発音のコツ
「sounds」は /saʊndz/ で「サウンズ」。「great」は /ɡreɪt/ で「グレイト」。「That sounds great」は「ザッサウンズグレイト」と流れるように。
母語との比較
日本語の「いいね！」「いいですね！」「それはいい考えですね」に相当します。英語の「sounds」はここでは「〜に聞こえる」「〜のようだ」という意味で、「音」そのものの意味ではありません。日本語にも「良さそう」「楽しそう」のように「〜そう」を使った似た表現があります。「That sounds fun」（楽しそう）のように応用もできます。
似ている表現の比較
That sounds awesome!
すごくいいね！
より興奮した言い方
That's a great idea!
それはいい考えだね！
提案に対する賛同
Sounds good to me!
いいね！賛成！
カジュアルな同意
会話で使ってみよう
Let's go to the amusement park on Saturday!
土曜日に遊園地に行こうよ！
That sounds great! What time?
いいね！何時に？
How about ten in the morning?
朝10時はどう？
Perfect! I can't wait!
完璧！楽しみ！
よくある間違い
That sounds greatly!
That sounds great!
「sounds」は連結動詞なので、副詞（greatly）ではなく形容詞（great）を使います。
That's sound great!
That sounds great!
ここでの「sound」は動詞で、主語「That」が三人称単数なので「sounds」に s を付けます。「is」（That's = That is）は不要です。
文化的な背景
英語圏では相手の提案に賛成する時「That sounds great!」「Sounds good!」「Awesome!」などポジティブな反応をすぐ返すのが会話の基本です。日本語の「いいですね」より、もっと元気で積極的に言うと自然です。
関連する文法
「sound + 形容詞」で「〜に聞こえる・思える」。「look + 形容詞」（〜に見える）、「smell + 形容詞」（〜なにおいがする）も同じ文型です。
クイズ
友達に土曜日に映画に誘われたとき、乗り気で返事するには何と言いますか？
もっとクイズ
"That ___ great!" — 「〜に聞こえる」は？
「I can't wait!」の意味は？
関連フレーズ
AIと一緒にフレーズを練習しよう
Leolinアプリをダウンロードして、AIの先生と英語を練習しよう
無料ダウンロード