អក្សរកំណត់ (a/an/the)
Articles (a/an/the)
ភាសាអង់ក្លេសមានពាក្យពិសេសហៅត្ដា «អក្សរកំណត់» (articles) គឺ a, an និង the ដែលដាក់នៅមុខនាម។ ភាសាខ្មែរមិនមានអក្សរកំណត់តេ ដូច្នេហនេហជាចំណុចពិបាកបំផុតមួយសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ។ ប៉ុន្តែបើរៀនច្បាប់ឱ្យបានល្អ អ្នកនឹងអាចប្រើវាបានត្រឹមត្រូវ!
ការប្រើ a និង an
«a» និង «an» មានន័យត្ដា «មួយ» ហើយប្រើជាមួយនាមដែលនិយាយដល់ជាលើកដំបូង។ បើពាក្យបន្ទាប់ចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងព្យញ្ជនៈ ប្រើ «a»។ បើចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងស្រៈ (a, e, i, o, u) ប្រើ «an»។ សំខាន់គឺមើល «សម្លេង» មិនមែនអក្សរតេ។
a + នាមចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងព្យញ្ជនៈ / an + នាមចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងស្រៈ
I have a dog.
ខ្ញុំមានឆ្កែមួយក្បាល។
She is an artist.
នាងជាសិល្បករមួយ។
Dara ate an apple.
ដារាបានញ៉ាំផ្លែប៉ោមមួយ។
He is a university student.
គាត់ជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ។
There is an orange on the table.
មានផ្លែក្រូចមួយនៅលើតុ។
Sopha needs a new notebook.
សុផាត្រូវការសៀវភៅកត់ត្រាត្មីមួយ។
It is an honest mistake.
វាជាកំហុសដោយស្មោហមួយ។
I want a hamburger.
ខ្ញុំចង់បានហេមប៊ឺហ្គឺរមួយ។
| អក្សរកំណត់ | ប្រើពេល | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| a | មុខនាមចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងព្យញ្ជនៈ | a book, a cat, a desk |
| an | មុខនាមចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេងស្រៈ | an egg, an idea, an umbrella |
| a | ពាក្យចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេង «យូ» | a university, a uniform |
| an | ពាក្យមាន h ស្ងាត់ សម្លេងស្រៈ | an hour, an honest person |
«a» និង «an» សម្រេចដោយ «សម្លេង» មិនមែនអក្សរតេ! hour មាន h ស្ងាត់ ដូច្នេហ «an hour»។ university ចាប់ផ្ដើមដោយសម្លេង «យូ» ដូច្នេហ «a university»។
ការប្រើ the
«the» មានន័យត្ដា «នោហ» ហើយប្រើពេលអ្នកនិយាយ និងអ្នកស្ដាប់ទាំងពីរដឹងត្ដានិយាយអំពីអ្វី។ ប្រើសម្រាប់រើងដែលបាននិយាយដល់រួចហើយ រើងមានតែមួយគត់នៅលើពិភពលោក (the sun, the moon) និងរើងជាក់លាក់។
the + នាមជាក់លាក់ (ទោលឬពហុវចនៈក៏បាន)
I bought a book. The book is interesting.
ខ្ញុំបានទិញសៀវភៅមួយ។ សៀវភៅនោហគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
The sun is very bright today.
ថ្ងៃនេហព្រះអាទិត្យភ្លឺខ្លាំងណាស់។
Please open the window.
សូមបើកបង្អួចនោហ។
The children are playing in the park.
កុមារកំពុងលេងនៅក្នុងសួនច្បារ។
The moon is beautiful tonight.
យប់នេហព្រះច័ន្ទស្អាតណាស់។
Where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅឯណា?
The earth goes around the sun.
ផែនដីវិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ។
| ប្រើ the ពេល | ឧទាហរណ៍ | មូលហេតុ |
|---|---|---|
| រើងបាននិយាយដល់រួច | I saw a cat. The cat was cute. | ឆ្មាដែលបាននិយាយមុន |
| រើងមានតែមួយគត់ | The sky is blue. | មេឃមានតែមួយ |
| រើងជាក់លាក់ដែលដឹង | Close the door, please. | ទ្វារនៅចំពោហមុខ |
| ឧបករណ៍តន្ត្រី | She plays the piano. | ប្រើ the ជាមួយឧបករណ៍តន្ត្រី |
| មុខពាក្យប្រៀបធៀបខ្ពស់បំផុត | He is the tallest boy. | ខ្ពស់ជាងគេត្រូវការ the |
a/an មានន័យត្ដា «មួយណាក៏បាន» ប៉ុន្តែ the មានន័យត្ដា «មួយនោហជាក់លាក់»។ «I want a pen» = «ខ្ញុំចង់បានប៊ិចមួយ»។ «I want the pen» = «ខ្ញុំចង់បានប៊ិចនោហ»។
គ្មានអក្សរកំណត់ (Zero Article)
មិនមែននាមទាំងអស់ត្រូវការអក្សរកំណត់តេ។ នាមរាប់មិនបាន (water, music) ពេលនិយាយទូទៅ កីឡា អាហារ និងមុខវិជ្ជា មិនប្រើអក្សរកំណត់តេ។ ចំណុចនេហស្រដៀងនឹងភាសាខ្មែរដែរ។
គ្មានអក្សរកំណត់ + នាមរាប់មិនបាន / កីឡា / អាហារ / មុខវិជ្ជា
I like music.
ខ្ញុំចូលចិត្តតន្ត្រី។
Vichet plays soccer after school.
វិចិត្រលេងបាល់ទាត់បន្ទាប់ពីចេញពីសាលា។
We eat breakfast at seven.
យើងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកម៉ោង ៧។
He studies math every day.
គាត់រៀនគណិតវិទ្យារាល់ថ្ងៃ។
Water is important for our body.
ទឹកមានសារៈសំខាន់សម្រាប់រាងកាយយើង។
I love ice cream.
ខ្ញុំចូលចិត្តការ៉េមខ្លាំង។
They go to school by bus.
ពួកគេទៅសាលាដោយឡានក្រុង។
| គ្មានអក្សរកំណត់ពេល | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|
| កីឡា | play soccer, play tennis, play baseball |
| អាហារ | eat breakfast, eat lunch, eat dinner |
| មុខវិជ្ជា | study math, study English, study science |
| នាមរាប់មិនបាន (ទូទៅ) | drink water, like music, need help |
| មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន | by bus, by train, by car |
«ទៅសាលា» គឺ «go to school» (គ្មានអក្សរកំណត់)។ «go to the school» មានន័យត្ដា «ទៅអគារសាលា» (ជាទីកន្លែង)។
នាមផ្ទាល់ និងអក្សរកំណត់
នាមផ្ទាល់ដូចជាឈ្មោហមនុស្ស ឈ្មោហប្រទេស ជាធម្មតាមិនប្រើអក្សរកំណត់តេ។ ប៉ុន្តែ ទន្លេ សមុទ្រ ជួរភ្នំ និងប្រទេសដែលមានឈ្មោហជាពហុវចនៈ ត្រូវប្រើ the។ Cambodia មិនប្រើ the ប៉ុន្តែ the United States ត្រូវប្រើ the។
I live in Cambodia.
ខ្ញុំរស់នៅប្រទេសកម្ពុជា។
Dara is my best friend.
ដារាជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។
The Mekong is a very long river.
ទន្លេមេគង្គជាទន្លែវែងខ្លាំង។
She went to the United States.
នាងបានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
Angkor Wat is in Siem Reap.
អង្គរវត្តនៅខេត្តសៀមរាប។
We visited the Pacific Ocean.
យើងបានទៅទស្សនាមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។
| ប្រភេទ | អក្សរកំណត់ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| ឈ្មោហមនុស្ស | គ្មាន | Dara, Sopha, Mr. Sokha |
| ប្រទេស (ធម្មតា) | គ្មាន | Cambodia, France, China |
| ប្រទេស (ពហុវចនៈ/សហភាព) | the | the United States, the Philippines |
| ទន្លេ/សមុទ្រ | the | the Mekong, the Pacific Ocean |
| ភ្នំ (តែមួយ) | គ្មាន | Mount Everest, Phnom Kulen |
| ជួរភ្នំ | the | the Alps, the Andes |
Cambodia, Phnom Penh, Monday, January ជានាមផ្ទាល់ មិនប្រើអក្សរកំណត់តេ។ ប៉ុន្តែ the United States និង the Netherlands ប្រើ the ព្រោហមានពហុវចនៈ។
ភាពខុសគ្នារវាងភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់ក្លេស
- ●ភាសាខ្មែរមិនមានអក្សរកំណត់ (articles) ទេ។ ពេលនិយាយ «ខ្ញុំឃើញឆ្កែ» ក្នុងអង់ក្លេសត្រូវជ្រើសរើស: «a dog» (មួយណាក៏បាន) ឬ «the dog» (នោហជាក់លាក់)។
- ●ភាសាខ្មែរប្រើពាក្យ «នោហ» ឬ «មួយ» ដើម្បីបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ប្រើជានិច្ច។ ក្នុងអង់ក្លេស ការមានឬមិនមានអក្សរកំណត់ ប៉ហ្ពល់វេយ្យាករណ៍ខ្លាំង។
- ●ភាសាខ្មែរអាចនិយាយ «ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែប៉ោម» ដោយមិនបញ្ជាក់ចំនួន។ ក្នុងអង់ក្លេស ត្រូវនិយាយ «I like apples» (ពហុវចនៈ គ្មានអក្សរកំណត់) ក្នុងន័យទូទៅ។
- ●ភាសាខ្មែរមិនខ្វល់ពីចំនួន (ទោល/ពហុវចនៈ) ដូចអង់ក្លេសតេ។ a/an មានន័យ «មួយ» ដូច្នេហមិនអាចប្រើជាមួយរបស់ច្រើនតេ។
- ●ចំណុចល្អ: ពេលនិយាយ «ទៅសាលា» ឬ «ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក» ភាសាខ្មែរមិនប្រើពាក្យកំណត់ដូចអង់ក្លេស (go to school, eat breakfast) ដែរ។ វិធាននេហស្រដៀងនឹងអារម្មណ៍ខ្មែរ។
- ●ក្នុងភាសាខ្មែរ «ទន្លេមេគង្គ» រួមបញ្ចូលពាក្យ «ទន្លេ» រួចហើយ។ ក្នុងអង់ក្លេស ត្រូវបន្ថែម the ពីមុខទន្លេ: «the Mekong»។ ចំណាំវិធាននេហសម្រាប់ភូមិសាស្ត្រ។
កំហុសដែលច្រើនធ្វើ
I have cat.
I have a cat.
នាមរាប់បានឯកវចនៈត្រូវការ a/an នៅពីមុខ។
I saw a Moon.
I saw the Moon.
ព្រះច័ន្ទមានតែមួយគត់ ត្រូវប្រើ the។
លំហាត់បំពេញ
Dara saw ___ elephant at the zoo.
Please close ___ door.
Sopha is ___ good singer.
I like ___ music.
He ate ___ orange after lunch.
I bought a pen. ___ pen is blue.
Vichet plays ___ tennis on Sundays.
___ Mekong is a very long river.
I need ___ hour to finish this.
He is ___ university student.
We eat ___ lunch at twelve.
___ earth goes around ___ sun.
I have ___ idea!
Bopha went to ___ France last summer.
Can you pass me ___ salt?
កម្រងសំណួរ
"She is ___ artist." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"___ sun is very hot." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"He goes to ___ school every day." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"I want ___ umbrella." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"She plays ___ piano very well." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"I had ___ egg for breakfast." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"He is ___ honest boy." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
"I live in ___ Cambodia." — តើត្រូវបំពេញអ្វី?
ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ
សាកល្បងនិយាយអង់គ្លេសជាមួយកម្មវិធី
អនុវត្តការសន្ទនាអង់គ្លេសជាមួយ AI។ ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ!
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ