Here you are. What did you eat for breakfast?
/hɪr juː ɑːr wɒt dɪd juː iːt fɔːr ˈbrɛkfəst/
នេះហើយ។ តើអ្នកបានបរិញ្ញាអ្វីសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
នេះជាប្រយោគសួរអំពីអាហារដែលបានបរិច្ឆេទនៅពេលកន្លងទៅ។ "What did you eat for ～?" មានន័យថា "តើអ្នកបានបរិច្ឆេទអ្វីនៅលើ ～?"។ កំពុងផ្តល់ឲ្យនូវប្រយោគដែលត្រូវបានប្រើពេលផ្តល់អីវ៉ាន់។
ប្រយោគគំរូ
What did you eat for lunch today?
ថ្ងៃនេះតើអ្នកបានបរិច្ឆេទអ្វីសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់?
ការសន្ទនានៅថ្នាក់រៀនពេលរសៀល
I ate rice and miso soup for breakfast.
ខ្ញុំបានបរិច្ឆេទបាយនិងស៊ុបមាន់សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក។
ការស្រាយពីអាហាររបស់ខ្លួន
Here you are. Would you like some more?
នេះហើយ។ តើអ្នកចង់ទទួលបន្ថែមទៀតទេ?
ពេលផ្តល់ចំណីអាហារផ្សារភាគ
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
"Breakfast" បញ្ចេញសម្លេងថា /ˈbrekfəst/ មិនមែន "ប្រេកហ្វាស្ត" ទេ។ សង្កត់សម្លេងលើព្យាង្គដំបូង "ប្រេក" ហើយព្យាង្គទីពីរ "ហ្វស្ត" បញ្ចេញសម្លេងស្រាលៗ។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
ក្នុងភាសាជប៉ុន ប្រយោគសួរថា "តើបានបរិច្ចេទអ្វី?" មិនផ្លាស់ប្តូរ ទៅជាភាសាអង់គ្លេសប្រើ "What" នៅចំពោះមុខ និងត្រូវប្រើជាមួយ "did" ដែលជា auxiliary verb សម្រាប់ប្រាប់ថាពក្សកន្លងទៅ។ ពាក្យ "Here you are." មានន័យថា "នេះហើយ" និងត្រូវប្រើពេលផ្តល់របស់។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
What did you have for breakfast?
តើអ្នកបានញ៉ាំអ្វីសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក?
របៀបនិយាយធម្មតាបំផុតក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ
Have you eaten breakfast yet?
តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកហើយឬនៅ?
សួរថាបានញ៉ាំហើយឬនៅ មិនមែនសួរថាញ៉ាំអ្វី
What do you usually eat for breakfast?
តើអ្នកតែងតែញ៉ាំអ្វីសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក?
សួរអំពីទម្លាប់ មិនមែនអំពីថ្ងៃនេះ
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
What did you eat for breakfast?
តើអ្នកបានញ៉ាំអ្វីសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក?
I had rice and eggs. How about you?
ខ្ញុំបានញ៉ាំបាយ និងស៊ុត។ ចុះអ្នកវិញ?
I ate bread and drank some milk.
ខ្ញុំបានញ៉ាំនំបុ័ង ហើយផឹកទឹកដោះគោខ្លះ។
That sounds yummy!
ស្តាប់ទៅឆ្ងាញ់ណាស់!
កំហុសធម្មតា
What did you eat for the breakfast?
What did you eat for breakfast?
ពាក្យ breakfast, lunch, dinner គួរតែប្រើដោយគ្មាន "the" ទេ។ សូមចំណាំថា ពាក្យអាហារទាំងនេះគួរតែប្រើបន្ទាប់ពី "for"។
What did you ate for breakfast?
What did you eat for breakfast?
នៅប្រយោគសំណួរដែលមាន "did" កិរិយាសព្ទត្រូវតែមានទ្រង់ទ្រាយដើម (មិនមែន past tense "ate" ទេ)។
បរិបទវប្បធម៌
នៅអាមេរិក និងអង់គ្លេស អាហារពេលព្រឹកពេញនិយមរួមមាន cereal ទឹកដោះគោ toast និង pancakes។ នៅកម្ពុជា អាហារពេលព្រឹកតែងតែជាបបរ ឬគុយទាវ។ ការសួរអំពីអាហារពេលព្រឹកគឺជាប្រធានបទពេញនិយមសម្រាប់ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
"What did you + verb(ទម្រង់មូលដ្ឋាន) + for + ពេលអាហារ?" គឺជាគំរូសម្រាប់សួរអំពីអាហារដែលបានញ៉ាំ។ ប្រើ "eat" ឬ "have" សម្រាប់កិរិយាសព្ទ។ កុំប្រើទម្រង់អតីតកាល "ate" បន្ទាប់ពី "did"។
កម្រងសំណួរ
អ្វីដែលអ្នកបានស៊ីសាហារពេលល្ងាចម្សិលមិញ មានអ្វីខ្លះ?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"What did you eat ___ lunch?" — តើត្រូវប្រើពាក្យអ្វី?
តើប្រយោគមួយណាត្រឹមត្រូវ?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ