I'd like to remind everyone about the school assembly tomorrow morning.
/aɪd laɪk tuː rɪˈmaɪnd ˈɛvriˌwʌn əˈbaʊt ðə skuːl əˈsɛmbli təˈmɑːroʊ ˈmɔːrnɪŋ/
ខ្ញុំចង់រំលឹកគ្រប់គ្នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍សិក្សារួមនៅព្រឹកស្អែក។
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
នេះជាបទបញ្ជាក់ដ៏ផ្លូវការដែលប្រើសម្រាប់ការជូនដំណឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍សាលា ។ "I'd like to remind everyone about ～" មានន័យថា "ខ្ញុំចង់ជូនដំណឹងទៅកាន់គ្រប់គ្នាអំពី～" ដែលជារបៀបសុភាពថ្លៃថ្នូរក្នុងការបញ្ចេញមតិ។ "I'd like to" មកពី "I would like to" ដែលជារបៀបប្រាប់ចិត្តគ្មានការបន្ទាន់ រឺ ត្រូវបានព្យាយាមយ៉ាងល្អ។
ប្រយោគគំរូ
I'd like to remind everyone to submit your reports by Monday.
ខ្ញុំចង់រំលឹកគ្រប់គ្នាឱ្យដាក់របាយការណ៍របស់អ្នកមុនថ្ងៃចន្ធ៍។
ការជូនដំណឹងពីគ្រូ
Don't forget about the school assembly. It starts at 9 a.m.
កុំភ្លេចព្រឹត្តិការណ៍សិក្សារួមសាលានៅម៉ោង ៩ ព្រឹក។
ការរំលឹករវាងមិត្តភក្តិ
The assembly will be in the gymnasium tomorrow morning.
ព្រឹត្តិការណ៍សិក្សារួមនឹងប្រារព្ធនៅក្នុងបន្ទប់ហាត់កីឡាព្រឹកស្អែក។
ការជូនដំណឹងនៅតាមប្រព័ន្ធផ្សាយ
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
ពាក្យ «assembly» បញ្ចេញសំឡេងថា /əˈsɛmbli/ ដែលសំឡេងសង្កត់ស្ថិតនៅ «សែម»។ ពាក្យ «remind» បញ្ចេញសំឡេងថា /rɪˈmaɪnd/។ «I'd like to» និយាយលឿនជា «អៃឡorg់ថូ»។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
ពាក្យ '' ប្រែឲ្យជាភាសាអង់គ្លេសថា 'I'd like to remind you' មានអត្ថន័យថា 'ចង់បញ្ជូនឲ្យចងចាំ'។ វាជាវិធីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ខណៈដែលភាសាអង់គ្លេសប្រើពាក្យ 'remind' ដែលមានន័យថា 'ធ្វើឲ្យអ្នករំលឹក' បង្ហាញថាអ្នកគ្រប់គ្នាប្រហែលជាបានដឹងរួចហើយ។ ពាក្យ 'assembly' មានន័យថា ព្រឹត្តិការណ៍សិក្សារួមសាលា។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Don't forget about the school assembly tomorrow
កុំភ្លេចអំពីពិធីសិក្សារួមសាលាថ្ងៃស្អែក
ជារបៀបរំលឹកសាមញ្ញ
Just a reminder: we have an assembly in the morning
សូមរំលឹក៖ យើងមានពិធីសិក្សារួមនៅពេលព្រឹក
របៀបប្រកាសផ្លូវការ
Everyone needs to attend the assembly tomorrow
គ្រប់គ្នាត្រូវចូលរួមពិធីសិក្សារួមថ្ងៃស្អែក
ជំរុញឱ្យចូលរួម
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
I'd like to remind everyone about the school assembly tomorrow morning.
ខ្ញុំចង់រំលឹកគ្រប់គ្នាអំពីពិធីសិក្សារួមសាលានៅព្រឹកស្អែក។
What time does it start?
តើវាចាប់ផ្តើមម៉ោងប៉ុន្មាន?
It starts at nine o'clock in the gym.
វាចាប់ផ្តើមម៉ោង ៩ នៅក្នុងសាលកីឡា។
Got it! Should we bring anything?
យល់ហើយ! តើយើងគួរយកអ្វីមកទេ?
កំហុសធម្មតា
I'd like remind everyone about the assembly.
I'd like to remind everyone about the assembly.
បន្ទាប់ពី “I'd like” ត្រូវតែមែនត្រូវមាន "to + កិរិយាសព្ទទម្រង់ដើម"។ "I'd like to remind" ជារូបមន្តត្រឹមត្រូវ។
I'd like to remind everyone for the school assembly.
I'd like to remind everyone about the school assembly.
ពេលប្រើ “remind ～ about ...” មានន័យថា “ធ្វើឲ្យចងចាំអំពី ...” ហើយជាទូទៅប្រើពprekposition “about” មិនមែន “for” ទេ។
បរិបទវប្បធម៌
នៅសាលារៀនអង់គ្លេស «assembly» ប្រារព្ធប្រចាំសប្តាហ៍ ឬមុនព្រឹត្តិការណ៍ពិសេស។ នាយកសាលានិយាយ មានការប្រកាស ពានរង្វាន់ និងការសម្តែង។ សិស្សក៏មានឱកាសនិយាយ ឬច្រៀង។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
«I'd like to + កិរិយាសព្ទដើម» មានន័យថា «ខ្ញុំចង់...» ជារបៀបគួរសម។ «I'd» ជាទម្រង់កាត់របស់ «I would»។
កម្រងសំណួរ
“ខ្ញុំចង់រំលឹកគ្រប់គ្នាអំពីការប្រឡងថ្ងៃស្អែក” ត្រូវបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដូចម្តេច?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"I'd like to ___ everyone about the assembly." — ពាក្យមានន័យថា «រំលឹក» គឺ៖
តើ «assembly» មានន័យថាអ្វី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ