to ကြိယာပုံစံ ၃ မျိုး (နာမ်ပုံစံ・ နာမဝိသေသနပုံစံ・ ကြိယာဝိသေသနပုံစံ)
Three Uses of Infinitives
to + ကြိယာမူရင်းပုံစံ (to V) သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အသုံးအများဆုံး သဒ္ဒါ ပုံစံတစ်ခု ဖြစ်သည်။ 'နာမ်ပုံစံ' ('~ခြင်းသည်')၊ 'နာမဝိသေသနပုံစံ' ('~ရန်/~မည့်')၊ 'ကြိယာဝိသေသနပုံစံ' ('~ရန်အတွက်/~၍') ဟု ၃ မျိုး ရှိသည်။
နာမ်ပုံစံ — '~ခြင်းသည်'
to V သည် နာမ်ကဲ့သို့ ကတ္တား၊ ကံ၊ ဖြည့်စွက်စကား အဖြစ် သုံးနိုင်သည်။ '~ခြင်းသည်' ဟု ဘာသာပြန်နိုင်သည်။
To read books is fun.
စာအုပ်ဖတ်ခြင်းသည် ပျော်စရာ ကောင်းသည်။
I want to play soccer.
ကျွန်တော် ဘောလုံး ကစားချင်သည်။
My dream is to become a doctor.
ကျွန်တော်၏ အိပ်မက်သည် ဆရာဝန် ဖြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
It is important to study every day.
နေ့တိုင်း စာကျက်ခြင်းသည် အရေးကြီးသည်။
နာမဝိသေသနပုံစံ — '~ရန်/~မည့်'
to V သည် နာမ် နောက်မှ ဝိသေသပြုသည်။ '~ရန်' '~မည့်' ဟု ဘာသာပြန်နိုင်သည်။
I have a lot of homework to do.
ကျွန်တော့်မှာ လုပ်ရမည့် အိမ်စာ အများကြီး ရှိသည်။
I want something to drink.
ကျွန်တော် သောက်ရန် တစ်ခုခု လိုချင်သည်။
Do you have time to talk?
စကားပြောဖို့ အချိန်ရှိသလား?
ကြိယာဝိသေသနပုံစံ — ရည်ရွယ်ချက် '~ရန်အတွက်'
to V သည် ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနကို ဝိသေသပြုသည်။ '~ရန်အတွက်' (ရည်ရွယ်ချက်) ဖြင့် အသုံးအများဆုံး ဖြစ်သည်။
I went to the store to buy milk.
ကျွန်တော် နို့ဝယ်ရန် ဆိုင်သို့ သွားခဲ့သည်။
She studies hard to pass the exam.
သူမ စာမေးပွဲ အောင်ရန် ကြိုးစားပြီး စာကျက်သည်။
I am glad to see you.
မင်းကို တွေ့ရ၍ ဝမ်းသာသည်။ (ခံစားချက် အကြောင်းရင်း)
မြန်မာဘာသာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
- ●မြန်မာဘာသာ၏ '~ခြင်း'၊ '~ရန်'၊ '~ရန်အတွက်' သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အားလုံး to + V ဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။
- ●မြန်မာဘာသာတွင် 'သောက်ရန် + တစ်ခုခု' ဟု ရှေ့မှ ဝိသေသပြုသော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် something to drink ဟု နောက်မှ ဝိသေသပြုသည်။
- ●to ကို မမေ့ပါနှင့်။ I want play ✗ → I want to play ✓
Common Mistakes
I want play soccer.
I want to play soccer.
want နောက်တွင် to ထည့်ရသည်။
She is happy see you.
She is happy to see you.
ခံစားချက် နာမဝိသေသန နောက်တွင် to + V ထည့်ရသည်။
Try it in conversation
A
What do you want to be in the future?
အနာဂတ်မှာ ဘာ ဖြစ်ချင်သလဲ?
B
I want to become a pilot. It is my dream to fly planes!
လေယာဉ်မှူး ဖြစ်ချင်တယ်။ လေယာဉ် မောင်းခြင်းသည် ကျွန်တော့် အိပ်မက် ဖြစ်တယ်!
အလွတ်ဖြည့်လေ့ကျင့်ခန်း
I want ___ play tennis.
She went to the library ___ study.
I have homework ___ do tonight.
ပဟေဠိ
I want to eat sushi. ၏ to eat သည် နာမ်ပုံစံ ဖြစ်သည်။
I have a lot of homework to do. ၏ to do သည် homework ကို ဝိသေသပြုသည်။
ဆက်စပ်သင်ခန်းစာ
AI နဲ့ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်