Can you help me?
/kæn juː hɛlp miː/
ကူညီနိုင်မလား?
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
အကူအညီ တောင်းတဲ့ အခြေခံ စကားစု ဖြစ်ပါတယ်။ ပိုယဉ်ကျေးချင်ရင် 'Could you help me?' သုံးပါတယ်။
နမူနာဝါကျ
Can you help me with my homework?
အိမ်စာ ကူညီနိုင်မလား?
သူငယ်ချင်းကို အကူအညီ တောင်းခြင်း
Excuse me, can you help me find the library?
ခွင့်ပြုပါ၊ စာကြည့်တိုက် ရှာရာမှာ ကူညီနိုင်မလား?
လူစိမ်းကို လမ်းမေးခြင်း
Could you help me carry this box?
ဒီသေတ္တာ သယ်ရာမှာ ကူညီနိုင်မလား?
ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းခြင်း
အသံထွက်အကြံပြုချက်
'help' ကို /hɛlp/ လို့ 'ဟဲလ့်ပ်' လို့ အသံထွက်ပါ။ 'e' အသံက 'ဲ' လို ဖြစ်ပါတယ်။ 'Can you' ကို မြန်မြန် ပြောတဲ့အခါ 'ကင်ယူ' လို့ တစ်လုံးတည်း ကြားရပါတယ်။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာလို 'ကူညီနိုင်မလား?' နဲ့ ကိုက်ညီပါတယ်။ Can (သာမန်) → Could (ပိုယဉ်ကျေး) ခွဲမှတ်ပါ။
Similar Expressions
Could you give me a hand?
ကူညီနိုင်မလား?
casual အင်္ဂလိပ်မှာ အကူအညီ တောင်းတဲ့ ပုံစံ
Would you mind helping me?
ကူညီပေးရင် အဆင်ပြေမလား?
အရမ်း ယဉ်ကျေးတဲ့ ပုံစံ
I need some help, please.
အကူအညီ လိုပါတယ်။
အကူအညီ လိုကြောင်း တိုက်ရိုက် ပြောတာ
Example Dialogue
Can you help me with this math problem?
ဒီ သင်္ချာ ပုစ္ဆာ ကူညီနိုင်မလား?
Sure! Which one is it?
ရပါတယ်! ဘယ်ဟာလဲ?
This one. I don't know how to solve it.
ဒီဟာပါ။ ဘယ်လို ဖြေရမလဲ မသိဘူး။
Oh, that's easy! Let me show you.
ဒါ လွယ်တယ်! ပြပေးမယ်။
အဖြစ်များသောအမှား
Can you help I?
Can you help me?
'me' (ကံပုဒ်) သုံးပါ။ 'I' (ကတ္တားပုဒ်) မဟုတ်ပါ။
Help me can you?
Can you help me?
အင်္ဂလိပ်မှာ Can + S + V ပုံစံ ဖြစ်ပါတယ်။
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အင်္ဂလိပ် ပြောတဲ့ နိုင်ငံတွေမှာ အကူအညီ တောင်းတာ ရှက်စရာ မဟုတ်ပါ — ကောင်းတဲ့ အရည်အချင်း ဖြစ်ပါတယ်! 'please' ထည့်ပြောတာ အရမ်း အရေးကြီးပါတယ်။ ကလေးတွေ ငယ်ငယ်ကတည်းက 'Can you help me, please?' လို့ သင်ပေးပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
'Can you...?' က casual request ပါ။ 'Could you...?' က ပိုယဉ်ကျေးပါတယ်။ နှစ်ခုလုံး ability မေးတာ မဟုတ်ပါ — request လုပ်တာပါ။ 'Can you help me with...?' နောက်မှာ ကိစ္စရပ် ထည့်ပြောနိုင်ပါတယ်။
ပဟေဠိ
ပိုယဉ်ကျေးတဲ့ ပုံစံက ဘာလဲ?
More Quizzes
ဆရာကို ယဉ်ကျေးစွာ အကူအညီ တောင်းဖို့ ဘယ်ဝါကျ အကောင်းဆုံးလဲ?
'give me a hand' ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု

AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်