Let's plan your birthday party! What time should we start?
/lɛts plæn jɔːr ˈbɜːrθdeɪ ˈpɑːrti wɒt taɪm ʃʊd wiː stɑːrt/
မွေးနေ့ပါတီ စီစဉ်ရအောင်! ဘယ်အချိန် စရမလဲ?
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
မွေးနေ့ပါတီ စီစဉ်ခြင်း စတဲ့ စကားစုပါ。 「Let's plan + event」က「...ကို စီစဉ်ရအောင်」ပါ。 「What time should we start?」က စချိန် မေးတဲ့ ပုံစံပါ。
နမူနာဝါကျ
Let's plan a surprise party for Mom!
အမေအတွက် အံ့အားသင့်ပါတီ စီစဉ်ရအောင်!
မိသားစုပွဲ စီစဉ်တဲ့အခါ
What time should we start the meeting?
အစည်းအဝေး ဘယ်အချိန် စရမလဲ?
အစည်းအဝေး စီစဉ်တဲ့အခါ
Let's plan the school festival together.
ကျောင်းပွဲတော်ကို အတူတူ စီစဉ်ရအောင်。
ကျောင်းပွဲ စီစဉ်တဲ့အခါ
အသံထွက်အကြံပြုချက်
"birthday" ကို "ဘတ်သ်ဒေး" လို့ ဖတ်ပါ။ /ˈbɜːrθdeɪ/ မှာ "th" အသံ（/θ/）က လျှာအစ သွားကြားထဲ ထည့်ပြီး ဖတ်ရပါတယ်။ မြန်မာစကားမှာ မရှိတဲ့ အသံပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「စီစဉ်ရအောင်」「ဘယ်အချိန် စရမလဲ」လို့ ပြောပါတယ်。 အင်္ဂလိပ်မှာ「Let's plan + noun」ပုံစံ သုံးပြီး「What time should we + ကြိယာ?」က အကြံဉာဏ်မေးတဲ့ ပုံစံပါ。
Similar Expressions
Let's organize your birthday party!
မွေးနေ့ပါတီ စီစဉ်ကြရအောင်!
"organize" သုံးတဲ့ ပိုတရားဝင်ပုံစံ
How should we celebrate your birthday?
မွေးနေ့ ဘယ်လို ဆင်နွှဲကြမလဲ?
ကျင်းပပုံ မေးတဲ့ ပုံစံ
When do you want to have your party?
ပါတီ ဘယ်တုန်း လုပ်ချင်လဲ?
အချိန် မေးတဲ့ ပုံစံ
Example Dialogue
Let's plan your birthday party!
မွေးနေ့ပါတီ စီစဉ်ရအောင်!
Yay! What time should we start?
ဟော်! ဘယ်အချိန် စရမလဲ?
How about three o'clock?
၃ နာရီ ကော ဘယ်လိုလဲ?
Perfect! I can't wait!
ပြည့်စုံတယ်! စောင့်မနေနိုင်တော့ဘူး!
အဖြစ်များသောအမှား
Let's to plan your party.
Let's plan your party.
「Let's + ကြိယာ」ပုံစံမှာ「to」မထည့်ပါဘူး。 「Let's」နောက်မှာ ကြိယာမူလပုံစံ တိုက်ရိုက်လာပါတယ်。
What time we should start?
What time should we start?
မေးခွန်းဝါကျမှာ「should we」（ပြောင်းပြန်）ပုံစံ သုံးရပါတယ်。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အနောက်နိုင်ငံတွေမှာ ကလေးမွေးနေ့ပါတီက အရေးကြီးတဲ့ ပွဲတစ်ခုပါ။ သူငယ်ချင်းတွေ ဖိတ်ခေါ်ပြီး ကိတ်မုန့်ဖြတ်ခြင်း၊ ဂိမ်းကစားခြင်း၊ လက်ဆောင်ဖွင့်ခြင်းတို့ ပါဝင်ပါတယ်။ "Happy Birthday" သီချင်း ဆိုကြပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
"Let's + verb" ပုံစံက "to" မပါဘဲ ကြိယာ မူလပုံစံ တိုက်ရိုက် လာရပါတယ်。"Let's to plan" ဆိုတာ မှားပါတယ်。"What time should we + verb?" ပုံစံမှာ "should we"（inverted order）သုံးရပါတယ်。
ပဟေဠိ
မွေးနေ့ပါတီ စီစဉ်ရအောင် ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
"Let's ___ your birthday party!" — ကွက်လပ်ထဲ ဘာထည့်ရမလဲ?
"What time should we start?" ဘယ်လိုအခြေအနေမှာ သုံးလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်