Tell me about your country. What's it like there?
/tɛl miː əˈbaʊt jɔːr ˈkʌntri wɒts ɪt laɪk ðɛr/
သင့်နိုင်ငံအကြောင်း ပြောပြပါ။ အဲဒီမှာ ဘယ်လိုလဲ?
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
နိုင်ငံခြားသူငယ်ချင်းရဲ့ နိုင်ငံအကြောင်း မေးတဲ့ စကားစုပါ。 「Tell me about + topic」က「...အကြောင်း ပြောပြပါ」ပါ。 「What's it like?」က「ဘယ်လိုလဲ?」ပါ。
နမူနာဝါကျ
Tell me about your school. What's it like?
သင့်ကျောင်းအကြောင်း ပြောပြပါ။ ဘယ်လိုလဲ?
ကျောင်းအကြောင်း မေးတဲ့အခါ
What's the weather like in your country?
သင့်နိုင်ငံမှာ ရာသီဥတု ဘယ်လိုလဲ?
ရာသီဥတုအကြောင်း မေးတဲ့အခါ
Tell me about your family. Do you have brothers or sisters?
မိသားစုအကြောင်း ပြောပြပါ။ မောင်နှမ ရှိလား?
မိသားစုအကြောင်း မေးတဲ့အခါ
အသံထွက်အကြံပြုချက်
「country」ကို /ˈkʌntri/ လို့ အသံထွက်ပါ။ ပထမအကျိုး（syllable）ကို အားဝင်ပြီး အသံထွက်ပါ။ 「coun」ကို「ကန်」လိုပြောပြီး「try」ကို「ထရီ」လိုပြောပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「ပြောပြပါ」「ဘယ်လိုလဲ」လို့ ပြောပါတယ်。 အင်္ဂလိပ်မှာ「Tell me about + noun」ပုံစံနဲ့「What's it like?」（ဘယ်လိုလဲ?）ပုံစံ သုံးပါတယ်。
Similar Expressions
What's your country like?
သင့်နိုင်ငံ ဘယ်လိုလဲ?
တိုတိုနဲ့ နိုင်ငံအကြောင်း မေးတဲ့ပုံစံ
Where are you from?
ဘယ်ကလာတာလဲ?
မိခင်နိုင်ငံ မေးတဲ့ အခြေခံပုံစံ
I'd love to hear about your hometown.
သင့်မွေးရပ်ဇာတိအကြောင်း ကြားချင်ပါတယ်။
ပိုယဉ်ကျေးပြီး စိတ်ဝင်စားမှု ပြတဲ့ပုံစံ
Example Dialogue
Tell me about your country. What's it like there?
သင့်နိုင်ငံအကြောင်း ပြောပြပါ။ အဲဒီမှာ ဘယ်လိုလဲ?
It's really beautiful! We have lots of mountains.
အရမ်းလှပါတယ်! တောင်တွေ အများကြီး ရှိတယ်။
Wow, that sounds amazing! Is it hot or cold?
ဝိုး၊ အရမ်းကောင်းတဲ့ နေရာပဲ! ပူလား အေးလား?
It's warm most of the year, but rainy in summer.
တစ်နှစ်ပတ်လုံး နွေးပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နွေရာသီမှာ မိုးရွာပါတယ်။
အဖြစ်များသောအမှား
Tell me for your country.
Tell me about your country.
「Tell me about + topic」ပါ။「for」မဟုတ်ဘဲ「about」သုံးရပါတယ်。
How is it like there?
What's it like there?
「ဘယ်လိုလဲ?」ကို「What's it like?」လို့ ပြောရပါတယ်။「How is it like?」မဟုတ်ပါဘူး。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
နိုင်ငံခြားသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောရင် ကိုယ့်နိုင်ငံအကြောင်း မေးတာ ယဉ်ကျေးမှု ဖလှယ်ဖို့ အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းပါ။ မြန်မာနိုင်ငံအကြောင်း ပြောပြရင် ဘုရားပုထိုးတွေ၊ သင်္ကြန်ပွဲနဲ့ မြန်မာအစာတွေ အကြောင်း ပြောနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
「Tell me about + noun」ပုံစံက imperative（အမိန့်ပုံစံ）ပါ။ ဒါပေမယ့် ယဉ်ကျေးပါတယ်—တောင်းဆိုမှု ပြတဲ့ ယဉ်ကျေးတဲ့ ပုံစံပါ။ 「What's it like?」မှာ「like」က preposition ပါ၊ ကြိယာ（ကြိုက်သည်）မဟုတ်ပါ။
ပဟေဠိ
နိုင်ငံအကြောင်း ပြောပြဖို့ တောင်းဆိုချင်ရင် ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
「Tell me about...」ပုံစံမှာ ဘယ် preposition သုံးလဲ?
「What's it like?」ရဲ့ အဓိပ္ပာယ် ဘာလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်