Do you want to sleep over at my house this Friday?
/duː juː wɑːnt tuː sliːp ˈoʊvər æt maɪ haʊs ðɪs ˈfraɪdeɪ/
Thứ Sáu này bạn muốn ngủ lại nhà mình không?
Nghĩa và cách dùng
Câu này dùng để mời bạn đến ngủ lại nhà mình. 'Sleep over' là cụm động từ nghĩa 'ngủ lại' (qua đêm), còn 'sleepover' (viết liền) là danh từ chỉ 'buổi ngủ lại / tiệc ngủ'. Ở nhiều nước phương Tây, trẻ em rất thích tổ chức 'sleepover' — mời bạn đến nhà chơi, xem phim, ăn pizza rồi ngủ lại. Ở Việt Nam, các bạn nhỏ cũng thỉnh thoảng ngủ lại nhà bạn, đặc biệt trong dịp hè.
Câu ví dụ
Can I sleep over at your house tonight?
Tối nay mình ngủ lại nhà bạn được không?
Xin phép ngủ lại nhà bạn
Let's have a sleepover this weekend!
Cuối tuần này mình tổ chức ngủ lại nhé!
Rủ bạn tổ chức tiệc ngủ
What should I bring for the sleepover?
Mình nên mang gì cho buổi ngủ lại?
Chuẩn bị đồ đạc trước khi đến
So sánh với tiếng Việt
Tiếng Việt nói 'ngủ lại nhà bạn' rất đơn giản, tiếng Anh dùng cụm 'sleep over at someone's house'. Lưu ý: khi là động từ thì viết tách 'sleep over', khi là danh từ thì viết liền 'sleepover'. Tiếng Việt không phân biệt như vậy — 'ngủ lại' vừa là động từ vừa là danh từ.
Lỗi thường gặp
Do you want to sleepover at my house?
Do you want to sleep over at my house?
Khi dùng làm động từ, phải viết tách thành 'sleep over' (2 từ). 'Sleepover' (1 từ) chỉ dùng làm danh từ: 'have a sleepover'.
Do you want sleep over at my house?
Do you want to sleep over at my house?
Sau 'want' phải có 'to' + động từ nguyên mẫu. 'Want to sleep over' — không thể bỏ 'to'.
Trắc nghiệm
'Tối nay mình ngủ lại nhà bạn được không?' nói bằng tiếng Anh là gì?
Cụm từ liên quan
Luyện tập các cụm từ này với AI
Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI
Tải miễn phí