Yes, I recommend bringing one. There's a 60% chance of rain.
/jɛs aɪ ˌrɛkəˈmɛnd ˈbrɪŋɪŋ wʌn ðɛrz ə tʃæns əv reɪn/
Vâng, tôi khuyên bạn nên mang theo ô. Có 60% khả năng mưa.
Nghĩa và cách dùng
Câu này dùng để khuyên ai đó về thời tiết khi đi du lịch. 'I recommend bringing' = 'Tôi khuyên nên mang theo'. 'There's a 60% chance of rain' = 'Có 60% khả năng mưa'. Cấu trúc 'recommend + V-ing' (khuyên làm gì) rất phổ biến. Ở Việt Nam, mùa mưa kéo dài nên câu này rất thực tế!
Câu ví dụ
I recommend visiting Hạ Long Bay in autumn. The weather is perfect.
Tôi khuyên bạn nên đi Vịnh Hạ Long vào mùa thu. Thời tiết rất đẹp.
Tư vấn thời điểm du lịch tốt nhất
There's a good chance of rain this afternoon. Bring an umbrella.
Chiều nay có khả năng mưa cao. Mang theo ô nhé.
Nhân viên khách sạn nhắc khách mang ô
Do you recommend bringing warm clothes to Sa Pa?
Bạn có khuyên mang theo quần áo ấm khi đi Sa Pa không?
Hỏi về thời tiết trước khi đi du lịch vùng cao
So sánh với tiếng Việt
Tiếng Việt nói 'Tôi khuyên bạn nên...' hoặc 'Nên mang theo...'. Tiếng Anh dùng 'I recommend + V-ing'. Lưu ý: sau 'recommend' dùng dạng -ing (bringing), KHÔNG dùng 'to bring'. Đây khác với nhiều động từ tiếng Anh khác (như 'want to bring'). 'Chance of rain' tương đương 'khả năng mưa' — giống cách dự báo thời tiết ở Việt Nam nói 'xác suất mưa'.
Lỗi thường gặp
I recommend to bring an umbrella.
I recommend bringing an umbrella.
Sau 'recommend' dùng V-ing (bringing), không dùng 'to bring'. Đây là quy tắc cố định.
There's 60% chance of rain.
There's a 60% chance of rain.
'Chance' là danh từ đếm được nên cần mạo từ 'a' trước '60% chance'.
Trắc nghiệm
'Tôi khuyên bạn nên đến thăm nơi này vào buổi sáng' — tiếng Anh nói thế nào?
Cụm từ liên quan
Luyện tập các cụm từ này với AI
Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI
Tải miễn phí