Great! This is an important event, so everyone should attend.
/ɡreɪt ðɪs ɪz æn ɪmˈpɔːrtənt ɪˈvɛnt soʊ ˈɛvriˌwʌn ʃʊd əˈtɛnd/
Da kyau! Wannan muhimmin biki ne, don haka ya kamata kowa ya halarta.
Ma'ana da Amfani
Roƙon halarta bikin makaranta. 'This is an important event' na bayyana muhimmanci kuma 'everyone should attend' na nufin 'ya kamata kowa ya halarta'. 'should' a nan kamar 'ya kamata' mai taushi ne.
Misalan Jimloli
The graduation ceremony is important. All students should attend.
Bikin kammala karatu yana da muhimmanci. Duk ɗalibai ya kamata su halarta.
Sanarwar malami
You should attend the meeting. It's about our field trip.
Ya kamata ku halarta taron. Game da ziyarar karatu ne.
Gaya wa aboki
I can't attend the event. I have a doctor's appointment.
Ba zan iya halarta bikin ba. Ina da alƙawari da likita.
Bayyana dalilin rashin zuwa
Kwatancen Hausa
'should' kamar Hausa 'ya kamata' ne, amma ya fi 'must' (dole) taushi. A Turanci 'must attend' (wajibi) da 'should attend' (shawara) sun bambanta. A makarantun Najeriya, taron safiya, bikin ƙarshen shekara, ranar 'yanci — 'ya kamata kowa ya halarta'!
Kuskuren da ake yi
Everyone should attends.
Everyone should attend.
Bayan taimakon fi'ili 'should' fi'ili na asali ya zo. Ba a sa '-s' ba.
Everyone should attend to the event.
Everyone should attend the event.
'attend' fi'ili ne da ke ɗaukar abin magana kai tsaye. Ba a sa 'to' ba.
Jarrabawa
'Ya kamata kowa ya halarta wannan ajin' a Turanci?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta