Yes, transfer at Central Station to the green line.
/jɛs ˈtrænsfɜːr æt ˈsɛntrəl ˈsteɪʃən tə ðə ɡriːn laɪn/
Ee, ka sauka a tashar tsakiya ka hau layin kore.
Ma'ana da Amfani
'Transfer' yana nufin sauya motar bas ko jirgi a wata tasha. 'at Central Station' = a tashar tsakiya. 'the green line' = layin kore (wasu biranen sun sa launuka ga layukan jirgin ƙasa). Wannan jimla ce ta jagora a tsarin sufuri na birni.
Misalan Jimloli
Transfer at Central Station to the green line. It's three stops away.
Ka sauka a tashar tsakiya ka hau layin kore. Tashoshi uku ne.
Jagora a tsarin bus
Do I need to transfer? — Yes, transfer at the next station.
Ina buƙatar sauka in sake hawa? — Ee, ka sauka a tasha ta gaba.
Neman tabbatarwa a bus
Take the red line and transfer to the blue line at Park Station.
Ka hau layin ja ka sauka ka hau layin shuɗi a tashar Park.
Cikakken jagora na tafiya
Kwatancen Hausa
A biranin Najeriya ba mu da jirgin ƙasa da layukan launuka (metro), amma muna da BRT a Legas da bas na birni a Abuja. 'Transfer' yana kama da 'sauka ka sake hawa' wani bas. Turancin 'transfer at...' ya fi taƙaita.
Kuskuren da ake yi
Change at Central Station for green line.
Transfer at Central Station to the green line.
'Transfer to' ne ya fi daidai a Turancin Amurka. 'Change' ya fi yawan amfani a Biritaniya.
Transfer in Central Station.
Transfer at Central Station.
Ga tashoshi, ana amfani da 'at' — ba 'in' ba.
Jarrabawa
Kana buƙatar sauya bas a tasha ta tsakiya. Wace jimla ta fi daidai?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta