I'm sorry
/aɪm ˈsɒr.i/
मुझे माफ़ कीजिए / मुझे अफ़सोस है
अर्थ और प्रयोग
माफ़ी माँगने या सहानुभूति व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होता है। अपनी ग़लती पर माफ़ी (apology) और दूसरे की मुसीबत सुनकर सहानुभूति (sympathy) — दोनों में काम आता है। रोज़मर्रा में बहुत ज़्यादा इस्तेमाल होने वाला बुनियादी वाक्यांश है।
उदाहरण वाक्य
I'm sorry I'm late! Traffic was terrible.
माफ़ कीजिए, देर हो गई! ट्रैफ़िक बहुत ज़्यादा था।
इंतज़ार करा रहे दोस्त से माफ़ी माँगना
I'm sorry for the delay in responding to your email.
ईमेल का जवाब देने में देरी के लिए माफ़ कीजिए।
ऑफ़िस में माफ़ी
I'm terribly sorry for any inconvenience this may have caused.
इससे हुई किसी भी असुविधा के लिए बहुत-बहुत माफ़ी चाहता/चाहती हूँ।
बिज़नेस पत्र में औपचारिक माफ़ी
हिंदी से तुलना
हिंदी में 'माफ़ कीजिए', 'सॉरी', 'अफ़सोस है' कहते हैं। हिंदी में 'सॉरी' का इस्तेमाल कभी-कभी धन्यवाद की जगह भी होता है (जैसे 'सॉरी, तकलीफ़ दी'), लेकिन अंग्रेज़ी में 'I'm sorry' सिर्फ माफ़ी या सहानुभूति के लिए है। धन्यवाद के लिए 'Thank you' ही कहें। 'I'm sorry to hear that' (यह सुनकर दुख हुआ) सहानुभूति का वाक्यांश है।
आम गलतियां
I sorry.
I'm sorry.
'sorry' विशेषण (adjective) है, इसलिए be-verb 'am' (छोटा रूप 'm) ज़रूरी है।
I'm sorry about arrive late.
I'm sorry for arriving late. / I'm sorry about arriving late.
'sorry for' या 'sorry about' के बाद gerund (V-ing) आती है। क्रिया का मूल रूप नहीं।
क्विज़
मीटिंग में देर से पहुँचे, माफ़ी कैसे माँगेंगे?
संबंधित वाक्यांश
AI के साथ इन वाक्यांशों का अभ्यास करें
Leolin डाउनलोड करें और AI शिक्षक के साथ अंग्रेजी सीखें
मुफ्त डाउनलोड