When you reach the library, I'll be waiting outside.
/wɛn juː riːtʃ ðə ˈlaɪbrɛri aɪl biː ˈweɪtɪŋ aʊtˈsaɪd/
としょかん に ついたら、そとで まって いる よ。
意味と使い方
条件を示して約束をする表現です。「When you reach ～」は「〜に着いたら」という時間条件、「I'll be waiting」は「待っているよ」という未来進行形です。待ち合わせの場所と条件を伝える実践的なフレーズです。
例文
When you arrive, call me.
着いたら電話してね。
待ち合わせの約束
I'll be waiting at the school gate.
校門で待ってるよ。
迎えの約束
When you finish your homework, we can play.
宿題が終わったら遊べるよ。
家での約束
発音のコツ
「I'll」は「アイル」で、「I will」の短縮形です。「waiting」の「t」は弱くなり「ウェイリン」のように聞こえることも。「library」は「ライブリー」ではなく「ライブレリー」/ˈlaɪbrɛri/ と「r」が2つ入ります。
母語との比較
日本語では「着いたら」と「たら」で条件を表しますが、英語では「When you reach ～」と接続詞「when」を使います。重要なルールとして、英語では「when」節の中は未来のことでも現在形を使います（×When you will reach → ○When you reach）。主節では未来形「I'll」を使います。
似ている表現の比較
I'll wait for you outside the library
図書館の外で待ってるよ
シンプルな言い方
I'll be there when you arrive
着いた時にはいるよ
場所を特定しない言い方
Meet me at the library entrance
図書館の入口で会おう
待ち合わせ場所を指定
会話で使ってみよう
Where should we meet after school?
放課後どこで会う？
When you reach the library, I'll be waiting outside.
図書館に着いたら、外で待ってるよ。
What if I'm a little late?
もしちょっと遅れたら？
No problem! I'll wait inside if it rains.
大丈夫！雨が降ったら中で待つね。
よくある間違い
When you will reach the library, I'll be waiting.
When you reach the library, I'll be waiting.
時を表す接続詞（when, if, after, before）の後は、未来のことでも現在形を使います。これは英語の重要な文法ルールです。
When you reach the library, I wait outside.
When you reach the library, I'll be waiting outside.
主節は未来形にします。「I'll be waiting」（待っているだろう）は進行形で、到着時にすでに待っている状態を表します。
文化的な背景
英語圏では約束の時間に遅れることは失礼とされます。5分以上遅れそうな時は「I'll be a bit late（少し遅れます）」とテキストを送るのがマナーです。日本と同じく時間を守ることは大切ですが、友達同士だとカジュアルに「No worries!」と言ってくれることも多いです。
関連する文法
「When + 現在形, 主語 + will ～」は時の副詞節のルールです。未来のことでも「when」の後は現在形を使い、主節で「will」を使います。「if」「before」「after」も同じルールです。
クイズ
「雨が降ったら、家にいよう」を英語にすると？
もっとクイズ
"When you ___ home, call me." — 正しい動詞の形は？
「I'll be waiting」はどんな時制？
関連フレーズ
AIと一緒にフレーズを練習しよう
Leolinアプリをダウンロードして、AIの先生と英語を練習しよう
無料ダウンロード