That's wonderful! What color will you paint it?
/ðæts ˈwʌndərfəl wɒt ˈkʌlər wɪl juː peɪnt ɪt/
すてきですね！ なにいろで ぬりますか？
意味と使い方
美術の時間に色の選択を聞く表現です。「What color will you ～?」は「何色で〜するの？」と未来の行動について聞く質問です。「paint」は「絵の具で塗る・描く」という意味で、美術やDIYの場面でよく使います。
例文
What color should we paint the wall?
壁は何色に塗ろうか？
教室の飾り付けを相談する場面
I'll paint it blue and green, like the ocean.
海みたいに、青と緑で塗るよ。
作品の色を説明する場面
Can I borrow the red paint? I need it for my picture.
赤の絵の具を借りてもいい？絵に使いたいの。
美術の授業で道具を借りる場面
発音のコツ
「paint」は /peɪnt/ で「ペイント」。「ai」は「エイ」の音。「color」は /ˈkʌlər/ で「カラー」。アメリカ英語では「color」、イギリス英語では「colour」と書きます。「will you」は速く言うと「ウィリュー」のようにつながります。
母語との比較
日本語では「何色」と一語ですが、英語では「what color」と二語になります。また「paint」は名詞（絵の具）としても動詞（塗る）としても使います。日本語の「描く」は英語では道具によって変わります：「paint」(絵の具)、「draw」(鉛筆やペン)、「color」(クレヨンやカラーペン) と使い分けます。
似ている表現の比較
What color are you going to use?
何色を使うの？
「going to」を使った言い方
Which color do you want to paint it?
何色に塗りたい？
希望を聞く
Have you decided on a color?
色は決めた？
決定を確認
会話で使ってみよう
Let's paint our art project today!
今日は図工の作品を塗ろう！
What color will you paint it?
何色に塗る？
I'll use blue and green for the ocean.
海を描くから青と緑を使うよ。
Nice! I'll paint mine with warm colors like red and orange.
いいね！私は赤やオレンジみたいな暖色で塗るよ。
よくある間違い
What color will you paint?
What color will you paint it?
「paint」は他動詞なので目的語が必要です。「paint it」(それを塗る) と「it」を入れましょう。
Which color you will paint it?
What color will you paint it?
疑問文では「will」が主語の前に来ます。「What color will you ～?」が正しい語順です。
文化的な背景
英語圏の小学校ではart class（図工の時間）がとても人気です。絵の具、クレヨン、色鉛筆を使って自由に創作します。「What color?」は友達同士の定番の会話。作品を教室の壁に貼って展示する「art wall」がある学校が多いです。
関連する文法
「What color will you ～?」は未来の行動について色を聞く疑問文。「will」はその場の意志を表す助動詞です。
クイズ
「あなたの部屋を何色に塗りたい？」を英語にすると？
もっとクイズ
"What color ___ you paint it?" — 未来を表す語は？
「warm colors」に含まれるのは？
関連フレーズ
AIと一緒にフレーズを練習しよう
Leolinアプリをダウンロードして、AIの先生と英語を練習しよう
無料ダウンロード