កិរិយាស័ព្ទបង្កហេតុ (make/let/have)
Causative Verbs (make/let/have)
កិរិយាស័ព្ទបង្កហេតុ គឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលមានន័យថា "ឱ្យគេធ្វើអ្វីមួយ"។ make, let និង have ជាកិរិយាស័ព្ទសំខាន់បំផុតចំនួនបី ហើយពាក្យនីមួយៗមានន័យផ្សេងគ្នា។ make មានន័យថា "បង្ខំឱ្យធ្វើ" let មានន័យថា "អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើ" ហើយ have មានន័យថា "សុំឱ្យធ្វើ"។ នៅក្នុងមេរៀននេះ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបប្រើកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
make + O + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម — "បង្ខំឱ្យធ្វើ"
make មានន័យថា "បង្ខំឱ្យធ្វើ"។ គេប្រើនៅពេលដែលឱ្យមនុស្សម្នាក់ធ្វើអ្វីមួយដោយមិនគិតពីឆន្ទៈរបស់គេ។ បន្ទាប់ពីកម្មន័យ ប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម (មិនដាក់ to ទេ)។
S + make + O (មនុស្ស) + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម
My mother made me clean my room.
ម៉ាក់ខ្ញុំបង្ខំឱ្យខ្ញុំសម្អាតបន្ទប់។
The movie made me cry.
រឿងនោះធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ។
The teacher made us write a story.
គ្រូបង្ខំឱ្យយើងសរសេររឿង។
Don't make me laugh!
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច!
make មិនដាក់ to ទេ។ "made me to clean" ខុស! ត្រូវប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើមផ្ទាល់។
let + O + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម — "អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើ"
let មានន័យថា "អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើ" ឬ "ឱ្យគេធ្វើ" ដោយសេរី។ គេប្រើនៅពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់ធ្វើអ្វីដែលគេចង់។ ដូច make ដែរ បន្ទាប់ពីកម្មន័យប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម។
S + let + O (មនុស្ស) + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម
My parents let me play outside.
ឪពុកម្ដាយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលេងក្រៅ។
Let me help you.
ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកផង។
She let her children eat ice cream.
នាងអនុញ្ញាតឱ្យកូនៗញ៉ាំការ៉េម។
Please let me know.
សូមប្រាប់ខ្ញុំផង។
Let me ... ប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃញឹកញាប់ណាស់។ Let me see (ឱ្យខ្ញុំមើលសិន) Let me think (ឱ្យខ្ញុំគិតសិន)។
have + O + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម — "សុំឱ្យធ្វើ"
have មានន័យថា "សុំឱ្យធ្វើ" ឬ "ឱ្យគេធ្វើ" ដោយការស្នើសុំ។ make មិនបង្ខំខ្លាំងដូច make ទេ គឺជាការស្នើសុំ ឬការរៀបចំ។
S + have + O (មនុស្ស) + កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម
I had my brother help me.
ខ្ញុំឱ្យបងប្រុសជួយខ្ញុំ។
She had the doctor check her eyes.
នាងឱ្យគ្រូពេទ្យពិនិត្យភ្នែកនាង។
I'll have someone call you back.
ខ្ញុំនឹងឱ្យនរណាម្នាក់ទូរស័ព្ទមកអ្នកវិញ។
"have + O + អតីតកាលកម្មភាព" ក៏មានដែរ។ ឧទាហរណ៍: I had my hair cut (ខ្ញុំឱ្យគេកាត់សក់ឱ្យ)។
ការប្រៀបធៀប make / let / have
កិរិយាស័ព្ទបង្កហេតុទាំងបីមានន័យផ្សេងគ្នា។ make = បង្ខំ let = អនុញ្ញាត have = ស្នើសុំ។ ទាំងអស់ប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម (មិនដាក់ to ទេ)។
She made him study. (បង្ខំ)
នាងបង្ខំឱ្យគាត់រៀន។
She let him play. (អនុញ្ញាត)
នាងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លេង។
She had him clean. (ស្នើសុំ)
នាងឱ្យគាត់សម្អាត។
| កិរិយាស័ព្ទ | ន័យ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| make | បង្ខំឱ្យធ្វើ | She made me study. |
| let | អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើ | She let me play. |
| have | សុំឱ្យធ្វើ | She had me clean. |
ទាំង make let have សុទ្ធតែប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម មិនដាក់ to ទេ។ ចំណាំ: get ប្រើ to (get him to help)។
ការប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
- ●ភាសាខ្មែរប្រើពាក្យ "ឱ្យ" សម្រាប់ទាំងបង្ខំ អនុញ្ញាត និងស្នើសុំ ប៉ុន្តែអង់គ្លេសបែងចែកច្បាស់ make (បង្ខំ) let (អនុញ្ញាត) have (ស្នើសុំ)
- ●ភាសាខ្មែរមិនផ្លាស់ប្ដូរទម្រង់កិរិយាស័ព្ទទេ ប៉ុន្តែអង់គ្លេសត្រូវប្រើទម្រង់ដើម (មិនដាក់ to) បន្ទាប់ពី make/let/have
- ●ខ្មែរ: "ម៉ាក់ឱ្យខ្ញុំសម្អាតបន្ទប់" — អង់គ្លេស: My mother made me clean my room (ប្រើ made ព្រោះជាការបង្ខំ)
- ●ខ្មែរ: "ម៉ាក់ឱ្យខ្ញុំលេង" — អង់គ្លេស: My mother let me play (ប្រើ let ព្រោះជាការអនុញ្ញាត)
កំហុសដែលច្រើនធ្វើ
She made me to clean the room.
She made me clean the room.
បន្ទាប់ពី make ប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម មិនដាក់ to ទេ។
My parents let me to play outside.
My parents let me play outside.
បន្ទាប់ពី let ក៏មិនដាក់ to ដែរ។ ប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើមផ្ទាល់។
I had my brother helped me.
I had my brother help me.
បន្ទាប់ពី have ប្រើកិរិយាស័ព្ទទម្រង់ដើម មិនមែនអតីតកាលទេ។
សាកល្បងប្រើក្នុងការសន្ទនា
A
My mom made me do my homework first.
ម៉ាក់ខ្ញុំបង្ខំឱ្យខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះមុន។
B
My mom lets me play games after homework.
ម៉ាក់ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលេងហ្គេមក្រោយធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។
A
Lucky! Let me come to your house!
សំណាង! ឱ្យខ្ញុំទៅផ្ទះអ្នកផង!
B
Sure! I'll have my mom make us some snacks.
បាន! ខ្ញុំនឹងឱ្យម៉ាក់ធ្វើអាហារសម្រន់ឱ្យយើង។
លំហាត់បំពេញ
My mother ___ me clean my room.
Please ___ me help you.
She ___ the doctor check her eyes.
The teacher made us ___ the test again.
My dad ___ me stay up late on weekends.
I ___ my brother help me.
I'll ___ someone call you back.
She ___ him clean. (ស្នើសុំ)
កម្រងសំណួរ
"My mother made me study." មានន័យថាម៉ាក់បង្ខំឱ្យរៀន។ ត្រូវ ឬ ខុស?
ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖
"Let me help you." មានន័យថា "ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកផង។" ត្រូវ ឬ ខុស?
ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ
សាកល្បងនិយាយអង់គ្លេសជាមួយកម្មវិធី
អនុវត្តការសន្ទនាអង់គ្លេសជាមួយ AI។ ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ!
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ