Brown dogs are so cute! What's your dog's name?
/braʊn dɔːɡz ɑːr soʊ kjuːt wɒts jɔːr dog's neɪm/
ឆ្កែក្រហមគឺគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! ឈ្មោះឆ្កែរបស់អ្នកអ្វី?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
ក្នុងការសន្ទនា ពេលអ្នកផ្តល់ពាក្យសរសើរអំពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់មិត្តភក្តិ ហើយសួរឈ្មោះរបស់វា។ «～ are so cute!» មានន័យថា«…គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!» ធ្វើឲ្យសេចក្តីស្រលាញ់គ្មានព្រំដែន និង «What's your dog's name?» សម្រាប់សួរឈ្មោះ។ វាជាវិធីល្អក្នុងការបង្កើតមិត្តភាព។
ប្រយោគគំរូ
Your cat is so cute! What's her name?
ឆ្មារបស់អ្នកគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។ នាងឈ្មោះអ្វី?
នៅពេលជួបសត្វចិញ្ចឹមរបស់មិត្តភក្តិ
I love your dog! How old is he?
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់ឆ្កែរបស់អ្នក! វាមានអាយុប៉ុន្មាន?
ពេលនិយាយអំពីសាកល្បង
What's your pet's name? Can I pet it?
សត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី? ខ្ញុំអាចដេកលើវាបានទេ?
ជួបសត្វចិញ្ចឹមជាលើកដំបូង
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
«What's your» ពេលនិយាយលឿន បន្លឺដូចជា «វ៉ចួ»។ «dog's» សូរ «'s» ជា /z/ បន្លឺ «ដោកស៍» ព្រោះសូរមុន (g) ជាសំឡេងរំញ័រ។ «name» បន្លឺ /neɪm/ ដូចជា «នែម» ដោយ «a» បន្លឺវែង។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
នៅភាសាជប៉ុន និយាយថា«ឈ្មោះឆ្កែរម៉េច?»ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសប្រើម៉ាកកាន់កាប់«dog's name»។ ខ zusätzlichភាសាអង់គ្លេសប្រើ«he/she»សម្រាប់សត្វចិញ្ចឹម ដូច្នេះអាចសួរថា«What's his/her name?»។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
What do you call your dog?
តើអ្នកហៅឆ្កែអ្នកថាអ្វី?
សួរអំពីឈ្មោះហៅក្រៅក៏បាន
Does your dog have a name?
តើឆ្កែរបស់អ្នកមានឈ្មោះទេ?
សួរបញ្ជាក់ថាមានឈ្មោះឬមិនមាន
What's your pet's name?
តើសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី?
សួរអំពីសត្វចិញ្ចឹមទូទៅ មិនមែនឆ្កែតែមួយទេ
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
I have a brown dog! He's really fluffy.
ខ្ញុំមានឆ្កែក្រហម! វាក្រញ៉ូញណាស់។
Brown dogs are so cute! What's your dog's name?
ឆ្កែក្រហមគឺគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! ឈ្មោះឆ្កែរបស់អ្នកអ្វី?
His name is Choco, because he's chocolate-colored!
វាឈ្មោះ Choco ព្រោះវាមានពណ៌សូកូឡា!
That's a perfect name! Can I meet Choco sometime?
ឈ្មោះសមណាស់! ខ្ញុំអាចជួប Choco ថ្ងៃណាមួយបានទេ?
កំហុសធម្មតា
What's your dog name?
What's your dog's name?
«dog's name» ត្រូវការកម្ភិនកាន់កាប់«'s»ដើម្បីបង្ហាញកម្រិតកាន់កាប់។
Dogs brown are so cute!
Brown dogs are so cute!
នៅភាសាអង់គ្លេស អ្នកត្រូវដាក់គុណនាមមុនពាក្យនាម (Brown dogs ជាផ្ទាល់)។
បរិបទវប្បធម៌
នៅប្រទេសនិយាយភាសាអង់គ្លេស ឈ្មោះឆ្កែដែលពេញនិយមមាន «Max» «Buddy» «Bella» «Charlie»។ ដូចនៅកម្ពុជាដែរ ប្រទេសម្នាក់ៗមានឈ្មោះសត្វចិញ្ចឹមពេញនិយមរៀងៗខ្លួន។ ការសួរឈ្មោះសត្វចិញ្ចឹមគឺជាមធ្យោបាយល្អដើម្បីចាប់ផ្ដើមបង្កើតមិត្តភាព។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
នៅក្នុង «What's your dog's name?» មានសញ្ញា «'s» ពីរ។ ទីមួយ «What's» ជាទម្រង់កាត់នៃ «What is»។ ទីពីរ «dog's» ជាសញ្ញាកម្មសិទ្ធិមានន័យថា «របស់ឆ្កែ»។ «'s» មួយគួរខុសគ្នាក៏ដោយតួនាទី។
កម្រងសំណួរ
«ឈ្មោះឆ្មារបស់អ្នកជាអ្វី?» សួរជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងដូចម្តេច?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"What's your ___'s name?" — តើពាក្យណាបំពេញដើម្បីសួរឈ្មោះឆ្កែ?
តើ «What's» ជាទម្រង់កាត់នៃពាក្យអ្វី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ