That's interesting! What's your favorite subject?
/ðæts interesting wɒts jɔːr ˈfeɪvərɪt ˈsʌbdʒɪkt/
វាសំបូរចិត្តណាស់! មុខវិជ្ជាយប់ស្រឡាញ់របស់អ្នកជាអ្វី?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
នេះជាពាក្យបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍ទៅលើនិយាយរបស់អ្នកផ្សេង និងសួរស្តីពីមុខវិជ្ជាដែលឱអ្នកចូលចិត្ត។ "That's interesting!" មានន័យថា "វាគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍!" និង "What's your favorite subject?" មានន័យថា "អ្នកចូលចិត្តមុខវិជ្ជាអ្វី?"។ នេះជាពាក្យសំណួរដែលក្មេងៗប្រើដើម្បីជួយកសាងមិត្តភាព។
ប្រយោគគំរូ
My favorite subject is science. What about you?
មុខវិជ្ជាដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺវិទ្យាសាស្ត្រ។ អ្នកវិញដូចម្តេច?
ការចែករំលែកចំណូលចិត្តនៅមុខវិជ្ជា
That's interesting! I like art class the most.
វាគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍! ខ្ញុំចូលចិត្តថ្នាក់គំនូររចនាយ៉ាងច្រើន។
ការប្រាប់ពីចំណូលចិត្តរបស់ខ្លួន
What subject are you best at?
មុខវិជ្ជាណាដែលអ្នកមានជំនាញល្អបំផុត?
ពេលសួរពីជំនាញរបស់មិត្តភក្តិ
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
«favorite» បន្លឺ /ˈfeɪvərɪt/ ដូចជា «ហ្វេវើរឹត» មានបីព្យាង្គ ដោយសង្កត់សំឡេងលើ «fei»។ «subject» បន្លឺ /ˈsʌbdʒɪkt/ ដូចជា «សាប់ជិកត៍»។ ផ្នែក «bj» បន្លឺលឿន។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
នៅភាសាជប៉ុនប្រើពាក្យ subject និង class ប៉ុន្តែនៅភាសាអង់គ្លេសគេខ្ទាក់ខ្ទួនរវាង 'subject' (មុខវិជ្ជា) និង 'class' (ថ្នាក់)។ "My favorite subject is math." មានន័យថាចូលចិត្តមុខវិជ្ជាទូទៅ ខណៈដែល "I like math class." ជាចូលចិត្តថ្នាក់សិក្សា។ "That's interesting!" មានន័យទូលំទូលាយជាង។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Which subject do you like the most?
តើមុខវិជ្ជាណាដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត?
សួរជាក់លាក់ ប្រៀបធៀបរវាងមុខវិជ្ជា
What do you enjoy studying?
តើអ្នកចូលចិត្តរៀនអ្វី?
ផ្ដោតលើភាពរីករាយក្នុងការរៀន
What subject are you best at?
តើមុខវិជ្ជាណាដែលអ្នកពូកែបំផុត?
សួរអំពីជំនាញ មិនមែនចំណូលចិត្ត
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
What's your favorite subject?
តើមុខវិជ្ជាដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតជាអ្វី?
I love science! We get to do experiments.
ខ្ញុំចូលចិត្តវិទ្យាសាស្ត្រ! យើងធ្វើពិសោធន៍។
Cool! My favorite is art. I love drawing.
អស្ចារ្យ! មុខវិជ្ជាដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺគំនូរ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគូររូប។
Maybe we can combine them and draw scientific things!
ប្រហែលជាយើងអាចផ្សំវាទាំងពីរ ហើយគូររូបវិទ្យាសាស្ត្រ!
កំហុសធម្មតា
What's your favorite subject? — My favorite is the math.
What's your favorite subject? — My favorite is math.
ឈ្មោះមុខវិជ្ជាដូចជា math, science, English មិនត្រូវមាន article "the"។ វាត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។
That's interesting! What's your most favorite subject?
That's interesting! What's your favorite subject?
"favorite" មានអត្ថន័យ "ចូលចិត្តបំផុត" រួចហើយ, ដូច្នេះពាក្យ "most" គឺមិនចាំបាច់។
បរិបទវប្បធម៌
នៅសាលាអង់គ្លេស សំណួរ «What's your favorite subject?» គឺជាប្រធានបទដែលកុមារនិយាយគ្នាជារឿយៗ។ នៅអាមេរិក មុខវិជ្ជា Art (សិល្បៈ) P.E. (កីឡា) និង Recess (ម៉ោងសម្រាក) ពេញនិយមក្នុងចំណោមកុមារ។ នៅសាលាខ្លះ តន្ត្រី និងសិល្បៈ ជាមុខវិជ្ជាជ្រើសរើស។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
«What's your favorite ~?» ជាគំរូសំណួរសួរចំណូលចិត្ត។ ពាក្យ «favorite» រួមផ្ទុកន័យថា «បំផុត» រួចហើយ ដូច្នេះមិនត្រូវប្រើ «most favorite» ទេ។
កម្រងសំណួរ
តើប្រធានវិទ្យាសាស្រ្តដែលអ្នកចូលចិត្តគឺជាអ្វី?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"What's your ___ subject?" — តើពាក្យណាមានន័យថា «ចូលចិត្តបំផុត»?
តើអ្វីមួយខាងក្រោមដែលមិនមែនជាមុខវិជ្ជា?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ