That's wonderful! What's your favorite subject?
/ðæts ˈwʌndərfəl wɒts jɔːr ˈfeɪvərɪt ˈsʌbdʒɪkt/
វាល្អណាស់! មុខវិជ្ជាដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតគឺអ្វី?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
សំណួរនេះសម្រាប់សួរអំពីមុខវិជ្ជាដែលផ្អែមចិត្តបំផុត។ 'What's your favorite ～?' មានន័យថា 'អ្វីទៅជាអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត?' ដែលគេប្រើជាពាក្យសំណួរកសិក្សា សម្រាប់ការណែនាំខ្លួនឬចាប់ផ្តើមការសន្ទនា។ 'subject' មានន័យថា មុខវិជ្ជាសិក្សានៅសាលារៀន។
ប្រយោគគំរូ
What's your favorite subject? Mine is science!
មុខវិជ្ជាដែលអ្នកចូលចិត្តគឺអ្វី? ខ្ញុំចូលចិត្តវិទ្យាសាស្រ្ត!
ពេលណែនាំខ្លួនជាមួយមិត្តរៀន
My favorite subject is art because I love drawing.
មុខវិជ្ជាដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺវិចិត្រសាល ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់គំនូរ។
ពេលពន្យល់ហេតុផលនៃការចូលចិត្តមុខវិជ្ជា
I don't really have a favorite subject, but I like P.E.
ខ្ញុំមិនមានមុខវិជ្ជាចូលចិត្តជាក់ស្តែងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តមុខវិទ្យាសាស្ត្រកាយក្បាល។
ពេលដែលត្រូវឆ្លើយសំណួរអំពីមុខវិជ្ជា
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
ពាក្យ «subject» បញ្ចេញសំឡេងថា /ˈsʌbdʒɪkt/។ ពាក្យ «favorite» បញ្ចេញសំឡេងថា /ˈfeɪvərɪt/។ ពាក្យ «math» បញ្ចេញសំឡេងថា /mæθ/ ដែលសំឡេង «th» ត្រូវដាក់អណ្តាតចន្លោះធ្មេញ។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
នៅភាសាខ្មែរ យើងនិយាយ “មុខវិជ្ជាចូលចិត្ត” ឲ្យភាសាអង់គ្លេសថា “favorite subject”។ “favorite” មានន័យថា “ចូលចិត្តបំផុត” ចំពោះអ្នកមិនប្រើជាមួយ “most favorite” ព្រោះវាធ្វើឲ្យមានការកូដកម្ម។ មុខវិជ្ជាអង់គ្លេសដូចជា “math,” “science,” “English,” “P.E.,” “music,” និង “art” ជាមុខវិជ្ជាដែលគេប្រើជាទូទៅ។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Which subject do you enjoy the most?
តើមុខវិជ្ជាណាដែលអ្នកសប្បាយចិត្តបំផុត?
ផ្តោតលើភាពសប្បាយរីករាយ
What class do you like best?
តើថ្នាក់ណាដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត?
ប្រើពាក្យ «class» ដែលសាមញ្ញជាង
What's your best subject?
តើមុខវិជ្ជាដែលអ្នកពូកែបំផុតគឺអ្វី?
សួរអំពីមុខវិជ្ជាដែលពូកែ មិនមែនចូលចិត្ត
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
What's your favorite subject?
តើមុខវិជ្ជាដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតគឺអ្វី?
I love math! Numbers are fun.
ខ្ញុំចូលចិត្តគណិតវិទ្យា! លេខគឺសប្បាយ។
Really? Math is hard for me.
មែនទេ? គណិតវិទ្យាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។
I can help you! We can study together.
ខ្ញុំអាចជួយអ្នក! យើងអាចរៀនជាមួយគ្នា។
កំហុសធម្មតា
What's your most favorite subject?
What's your favorite subject?
“favorite” មានន័យថា “ចូលចិត្តបំផុត” ហើយ យើងមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ថា “most” ទេ។
What's your favorite subject? — I favorite is math.
What's your favorite subject? — My favorite is math.
ប្រើ “My favorite is ～” តាមគោលការណ៍ ដែល “My” មានន័យថា “របស់ខ្ញុំ” មិនប្រើ “I favorite”។
បរិបទវប្បធម៌
នៅសាលារៀនអាមេរិក មុខវិជ្ជាសំខាន់រួមមាន math (គណិតវិទ្យា), science (វិទ្យាសាស្ត្រ), English (ភាសាអង់គ្លេស) និង social studies (សង្គមសិក្សា)។ មុខវិជ្ជា art (សិល្បៈ) និង music (តន្ត្រី) ជាធម្មតាមាននៅសប្តាហ៍ម្តង។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
«What's your favorite ~?» ជាគំរូសម្រាប់សួរអំពីអ្វីដែលចូលចិត្តបំផុត។ «favorite» មានន័យរួមបញ្ចូល «បំផុត» ហើយ ដូច្នេះមិនត្រូវបន្ថែម «most» ទេ។
កម្រងសំណួរ
“អាហារដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតគឺអ្វី?” ត្រូវបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"What's your ___ subject?" — ពាក្យមានន័យថា «ចូលចិត្តបំផុត» គឺ៖
តើពាក្យណាមួយមិនមែនជាមុខវិជ្ជាសាលា?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ