Don't worry. Just practice a few more times and you'll do great!
/doʊnt ˈwʌri dʒʌst ˈpræktɪs ə fjuː mɔːr taɪmz ænd you'll duː ɡreɪt/
មិនបាច់បារម្ភទេ។ គ្រាន់តែហ្វឹកហ្វឺនបន្ថែមមួយចំនួនទៀត ហើយអ្នកនឹងសមត្ថភាពល្អ!
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
នេះជាពាក្យលើកទឹកចិត្តសំរាប់អ្នកដែលកំពុងតែភ័យខ្លាចឬត្រូវត្រៀមតទៅ។ “Don't worry” មានន័យថា “កុំបារម្ភទេ” ។ “Just practice a few more times” មានន័យថា “ហ្វឹកហ្វឺនបន្ថែមបន្តិចទៀត” និង “you'll do great” មានន័យថា “អ្នកនឹងធ្វើបានល្អមែនទែន”។ ពាក្យនេះអាចប្រើបានមុនពេលធ្វើការផ្ដល់ការប្រកាសមុនអ្នកផ្សាយ។
ប្រយោគគំរូ
Don't worry about making mistakes. That's how you learn!
កុំបារម្ភអំពីការធ្វើមិនត្រឹមត្រូវទេ។ នេះជាវិធីដែលអ្នករៀន។
ឱកាសហ្វឹកហាត់និយាយអង់គ្លេស
You'll do great on the test. I believe in you!
អ្នកនឹងធ្វើបានល្អនៅលើតេស្ត។ ខ្ញុំជឿជាក់លើអ្នក!
លើកទឹកចិត្តមិត្តមុនវិញ្ញាសា
Just take a deep breath and do your best.
សូមដកដង្ហើមជម្រៅ ហើយប្រឹងប្រែងអោយល្អបំផុត។
លើកទឹកចិត្តមុនពេលបង្ហាញ
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
ពាក្យ 'practice' បញ្ចេញសម្លេង /ˈpræktɪs/ សង្កត់វណ្ណយុត្តិដំបូង "PRAK-tis"។ កុំច្រឡំជាមួយ 'practise' ដែលជាការសរសេរអង់គ្លេសប្រទេសអង់គ្លេស។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
ពាក្យជំនួយដូចជា “កម្លាំងខ្លាំង!” នៅភាសាជប៉ុនមិនងាយប្រើស្របបែបជាភាសាអង់គ្លេសទេ។ នៅភាសាអង់គ្លេសយើងប្រើ “You'll do great!” (អ្នកនឹងធ្វើបានល្អ!) ឬ “Good luck!” (សំណាងល្អ!) ឬ “Do your best!” (អូគ្មាន!!!) ដូច្នេះការប្រាប់ពាក់ព័ន្ធនៅនឹងនាក់ណា និងបរិយាកាសគឺទាក់ទងសំខាន់។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Keep trying! You're getting better every day.
បន្តព្យាយាម! អ្នកកាន់តែល្អឡើងរៀងរាល់ថ្ងៃ។
ផ្តោតលើការរីកចម្រើនប្រចាំថ្ងៃ មិនមែនលទ្ធផលចុងក្រោយ។
Don't give up! You can do it!
កុំបោះបង់! អ្នកធ្វើបាន!
ខ្លី និងខ្លាំង សមស្របពេលមិត្តចង់ឈប់។
Believe in yourself. You'll be fine!
ជឿជាក់លើខ្លួនឯង។ អ្នកនឹងមិនអីទេ!
ផ្តោតលើទំនុកចិត្តខ្លួនឯង សមស្របមុនពេលប្រឡង។
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
I'm nervous about my English presentation tomorrow.
ខ្ញុំភ័យអំពីការបង្ហាញអង់គ្លេសថ្ងៃស្អែក។
Don't worry. Just practice a few more times and you'll do great!
កុំបារម្ភ។ គ្រាន់តែហ្វឹកហ្វឺនបន្ថែមបន្តិចទៀត ហើយអ្នកនឹងធ្វើបានល្អ!
But what if I make mistakes?
ប៉ុន្តែបើខ្ញុំធ្វើខុសវិញ?
Everyone makes mistakes! That's how we learn.
គ្រប់គ្នាធ្វើខុសទាំងអស់! នេះជាវិធីដែលយើងរៀន។
កំហុសធម្មតា
Don't worry. Just practice few more times.
Don't worry. Just practice a few more times.
ពាក្យ ‘a few’ ត្រូវប្រើជាគូដើម្បីបង្ហាញចំនួនមួយចំនួន។ មិនអាចប្រើ ‘few’ ដោយឡែកបានទេ។
You'll do greatly!
You'll do great!
នៅទីនេះ ‘great’ គឺជា adjective ដែលប្រើពិពណ៌នានីតិវិធី។ ‘Greatly’ ជា adverb មិនសមរម្យនៅទីនេះទេ។ ប្រើ ‘do great’ ជារបៀបដើម។
បរិបទវប្បធម៌
នៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអាមេរិក មនុស្សតែងលើកទឹកចិត្តគ្នាមុនពេលប្រឡង ឬការបង្ហាញ។ ពាក្យដូចជា 'Good luck!' និង 'You'll do great!' គឺប្រើញឹកញាប់ណាស់។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
"you'll" ជាសង្ខេបនៃ 'you will' សម្រាប់អនាគត។ 'do great' ប្រើ 'great' ជា adjective មិនមែន adverb ('greatly')។ 'a few more times' ប្រើ 'a few' + 'more' + នាម។
កម្រងសំណួរ
តើពេលមិត្តភក្តិភ័យខ្លាចមុនការវិញ្ញាសា ពាក្យលើកទឹកចិត្តដ៏ធម្មតាជាងគេគឺអ្វី?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
តើពាក្យណាត្រឹមត្រូវ? "Just practice ___ few more times."
តើ 'You'll do great!' មានន័យអ្វី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ