Let's practice together after school. You're making good progress in other subjects!
/lɛts ˈpræktɪs təˈɡɛðər ˈæftər skuːl jʊr ˈmeɪkɪŋ ɡʊd ˈprɑːɡrɛs ɪn ˈʌðər ˈsʌbdʒɪkts/
មកហាត់ជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីរៀនវិញ। អ្នកកំពុងឈានដល់ចំណុចល្អនៅវិញ្ញាសាផ្សេងទៀត។
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
នេះជាពាក្យណែនាំហាត់បន្ទាប់ពីរៀន និងសរសើរពីការរីកចម្រើនវិញ្ញាសាផ្សេងៗ។ "Let's practice together" មានន័យថា "អង្គុយហាត់ជាមួយគ្នា" និង "You're making good progress" មានន័យថា "អ្នកកំពុងឈានដល់ចំណុចល្អ"។ "make progress" មានន័យថា "រីកចម្រើន"។
ប្រយោគគំរូ
You're making great progress in reading!
អ្នកកំពុងោរីកចម្រើនយ៉ាងល្អក្នុងការអាន!
ពេលគ្រូសរសើរពីសិស្ស
Let's practice pronunciation together after class.
សូមមកហាត់និយាយដោយជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីថ្នាក់។
ពេលណែនាំហាត់ជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់
Don't give up! You're making progress every day.
កុំចាកចេញ! អ្នកកំពុងឈានដល់ចំណុចល្អរៀងរាល់ថ្ងៃ។
ពេលណែនាំមិត្តភក្តរឱ្យមិនបោះបង់
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
ពាក្យ "progress" មានសម្លេងខុសគ្នាតាមប្រើប្រាស់។ ជានាម: /ˈprɑːɡrɛs/ សង្កត់ដំបូង "PRO-gress"។ ជាកិរិយា: /prəˈɡrɛs/ សង្កត់ចុង "pro-GRESS"។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
នៅភាសាខ្មែរពាក្យសរសើរមានទំរង់ "អ្នកកាន់តែល្អ" ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសប្រើ "You're making progress" បង្ហាញពីដំណើរការរីកចម្រើន។ "practice" គឺបែបនិយាយតាមសកម្មភាព ហើយត្រូវប្រើ "practice + gerund" ផ្សេងពី "practice to verb"។ គ្រូនៅប្រទេសអង់គ្លេសនិយាយសរសើរម្យ៉ាងញឹកញាប់ជាងនៅជប៉ុន។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Want to study together after class?
ចង់រៀនរួមគ្នាបន្ទាប់ពីថ្នាក់ទេ?
សំនួរធម្មតារវាងមិត្ត។ "after class" និង "after school" មានន័យស្រដៀងគ្នា។
You're doing really well! Keep it up!
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់! បន្តទៀត!
ផ្តោតលើការសរសើរ និងលើកទឹកចិត្ត មិនមែនការអញ្ជើញហាត់រួមគ្នា។
How about we practice English together after school?
ចុះបើយើងហាត់ភាសាអង់គ្លេសរួមគ្នាបន្ទាប់ពីរៀន?
បែបសុភាពជាង ដោយប្រើ "How about ~?" ដើម្បីស្នើសុំ។
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
I'm not very good at English yet.
ខ្ញុំនៅមិនពូកែភាសាអង់គ្លេសទេ។
Let's practice together after school. You're making good progress!
មកហាត់រួមគ្នាបន្ទាប់ពីរៀន។ អ្នកកំពុងរីកចម្រើនល្អណាស់!
Really? Thank you! What should we practice?
មែនទេ? អរគុណ! តើយើងគួរហាត់អ្វី?
Let's practice speaking. It's the best way to improve!
មកហាត់និយាយ។ វាជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីប្រសើរឡើង!
កំហុសធម្មតា
You're making a good progress.
You're making good progress.
"progress" គឺជាសំណុំគ្មានរាប់ មិនត្រូវមាន "a"។ "good progress" គឺត្រឹមត្រូវ។
Let's practice together after the school.
Let's practice together after school.
"after school" គឺជាពាក្យគ្មាន។ ពាក្យ "the" បង្ហាញដល់ទីកន្លែងជាក់លាក់។
បរិបទវប្បធម៌
នៅសាលាបរទេស មិត្តរួមថ្នាក់តែងតែជួយគ្នា។ ការហាត់រួមគ្នាបន្ទាប់ពីរៀនជារឿងធម្មតា។ គ្រូក៏សរសើរសិស្សញឹកញាប់ ដូច្នេះកុំអាម៉ាស់ពេលគេនិយាយ "Good job!"
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
"make progress" ជា collocation សំខាន់ មិនមែន "do progress" ឬ "get progress"។ "progress" ជា uncountable noun មិនដាក់ "a" មុន។ "after school" មិនប្រើ "the" ទេ។
កម្រងសំណួរ
វិធីបញ្ជាក់ការសរសើរដែលមានន័យថា "អ្នកបានវឌ្ឍនភាពខ្ពស់ក្នុងការសិក្សាភាសាអង់គ្លេស!" តើមានអ្វីខ្លះ?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
តើពាក្យណាត្រឹមត្រូវ? "You're making good ___."
តើ "Let's practice together after school" មានន័យអ្វី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ