will နှင့် would (အနာဂတ်/ယဉ်ကျေးမှု)
Will / Would
will သည် 'ဖြစ်လိမ့်မည်' (အနာဂတ်) သို့မဟုတ် 'လုပ်မည်' (ဆန္ဒ) ကို ဖော်ပြသော အခြေခံ အကူကြိယာ ဖြစ်သည်။ would သည် will ၏ အတိတ်ကာလပုံစံ ဖြစ်သော်လည်း ယဉ်ကျေးသော ပုံစံ (Would you ~?) နှင့် အတိတ်အလေ့အကျင့် (~ခဲ့သည်) တွင်လည်း သုံးသည်။
will — အနာဂတ်/ဆန္ဒ
will သည် အနာဂတ် ခန့်မှန်းချက် ('ဖြစ်လိမ့်မည်') နှင့် ထိုနေရာတွင် ဆုံးဖြတ်လိုက်သော ဆန္ဒ ('လုပ်မည်') ကို ဖော်ပြသည်။
It will be sunny tomorrow.
မနက်ဖြန် နေသာလိမ့်မည်။
I will help you.
ကျွန်တော် ကူညီပေးမည်။ (ထိုနေရာတွင် ဆုံးဖြတ်)
I won't give up!
မလက်လွှတ်ဘူး!
I'll have the pasta, please.
ပါစတာ ယူမယ်။ (စားသောက်ဆိုင်တွင် မှာစာ)
Would you ~? — ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုခြင်း
Would you ~? သည် Will you ~? ထက် ယဉ်ကျေးသည်။ I would like ~ သည် I want ~ ထက် ယဉ်ကျေးသည်။
Would you open the door, please?
တံခါး ဖွင့်ပေးနိုင်မလား?
I would like a cup of coffee.
ကော်ဖီ တစ်ခွက် ယူချင်ပါတယ်။
Would you like some tea?
လက်ဖက်ရည် သောက်ချင်ပါသလား?
| သာမန် | ယဉ်ကျေးသော |
|---|---|
| Will you ~? | Would you ~? |
| I want ~ | I would like ~ / I'd like ~ |
| Do you want ~? | Would you like ~? |
would — အတိတ်ကာလ အလေ့အကျင့်
would သည် 'အရင်က မကြာခဏ ~ခဲ့သည်' ဟု အတိတ် အလေ့အကျင့်ကို အမှတ်တရ ပြန်ပြောင်းစဉ်းစားခြင်းတွင်လည်း သုံးသည်။
We would often play in this park as children.
ကလေးဘဝတုန်းက ဤပန်းခြံတွင် မကြာခဏ ကစားခဲ့သည်။
My grandmother would tell us stories every night.
အဖွားက ညတိုင်း ပုံပြင် ပြောပြခဲ့သည်။
မြန်မာဘာသာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
- ●မြန်မာဘာသာ၏ 'ဖြစ်လိမ့်မည်' သည် will နှင့် ညီသည်။
- ●'ဖွင့်ပေးနိုင်မလား' သည် Would you ~? နှင့် ညီပြီး 'ဖွင့်ပေးမလား' သည် Will you ~? နှင့် ညီသည်။
- ●'ယူချင်ပါတယ်' သည် I would like ~ နှင့် ညီသည်။ I want ~ ထက် ယဉ်ကျေးသည်။
Common Mistakes
I would likes coffee.
I would like coffee.
would နောက်တွင် ကြိယာမူရင်းပုံစံ like လာသည်။ s မထည့်ရ။
Would you liked some tea?
Would you like some tea?
would နောက်တွင် ကြိယာမူရင်းပုံစံ like လာသည်။
Try it in conversation
A
Would you like to come to my party?
ကျွန်တော့် ပါတီ လာချင်ပါသလား?
B
I'd love to! What time will it start?
လာချင်ပါတယ်! ဘယ်နှစ်နာရီမှာ စမလဲ?
A
It will start at 6. I'll send you the address.
၆ နာရီမှာ စမယ်။ လိပ်စာ ပို့ပေးမယ်။
B
Great! I would always love your parties.
ကောင်းတယ်! မင့်ပါတီတွေကို အမြဲ ကြိုက်ခဲ့တယ်။
အလွတ်ဖြည့်လေ့ကျင့်ခန်း
It ___ be sunny tomorrow.
___ you open the window, please?
I ___ like a cup of tea, please.
We ___ often play in the park as children.
ပဟေဠိ
Would you like some tea? သည် ယဉ်ကျေးသော ကမ်းလှမ်းမှု ဖြစ်သည်။
would သည် အနာဂတ်အတွက်သာ သုံးပြီး ယဉ်ကျေးမှုအတွက် မသုံးပါ။
ဆက်စပ်သင်ခန်းစာ
AI နဲ့ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်