may နှင့် might (ခွင့်ပြုချက်/ခန့်မှန်းချက်)
May / Might
may နှင့် might သည် 'ဖြစ်နိုင်သည်' (ခန့်မှန်းချက်) သို့မဟုတ် 'လုပ်လည်း ရသည်' (ခွင့်ပြုချက်) ဟု ဖော်ပြသော အကူကြိယာများ ဖြစ်သည်။ may သည် ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုမြင့်ပြီး might သည် အနည်းငယ် ပိုနိမ့်သည်။ May I ~? သည် ယဉ်ကျေးစွာ ခွင့်ပြုချက် တောင်းသော အရေးကြီးသည့် ပုံစံ ဖြစ်သည်။
May I ~? — ယဉ်ကျေးသော ခွင့်ပြုချက်
May I ~? သည် Can I ~? ထက် ယဉ်ကျေးသော ပုံစံ ဖြစ်သည်။ ဆရာ သို့မဟုတ် ဧည့်ခံသူအား ပြောသောအခါ သုံးသည်။
May I use your pen?
သင့်ဘောပင် သုံးလို့ ရမလား?
May I come in?
ဝင်လို့ ရမလား?
May I sit here?
ဒီမှာ ထိုင်လို့ ရမလား?
You may go home now.
အခု အိမ်ပြန်လို့ ရပြီ။ (အထက်လူကြီးမှ ခွင့်ပြု)
may/might — ခန့်မှန်းချက်
may သည် 'ဖြစ်နိုင်သည်' (၅၀% ခန့်) ဟု ခန့်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြသည်။ might သည် may ထက် ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုနိမ့်သည် (၃၀% ခန့်)။
It may rain tomorrow.
မနက်ဖြန် မိုး ရွာနိုင်သည်။
She may come to the party.
သူမ ပါတီ လာနိုင်သည်။
It might rain tomorrow.
မနက်ဖြန် မိုး ရွာနိုင်သည်။ (may ထက် ဖြစ်နိုင်ခြေ နိမ့်)
He might not come today.
သူ ဒီနေ့ မလာနိုင်ပါ။
| အကူကြိယာ | ဖြစ်နိုင်ခြေ | ဥပမာ |
|---|---|---|
| must | သေချာနီးပါး (95%) | He must be tired. |
| will | မြင့်သည် (90%) | It will rain. |
| may | တစ်ဝက်တစ်ပျက် (50%) | It may rain. |
| might | နိမ့်သည် (30%) | It might rain. |
| can't | မဖြစ်နိုင်နီးပါး (5%) | It can't be true. |
မြန်မာဘာသာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
- ●မြန်မာဘာသာ၏ 'ဖြစ်နိုင်သည်' သည် ဖြစ်နိုင်ခြေ အမြင့်/အနိမ့် ခွဲခြားမှု မရှိသော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် may (50%) > might (30%) ဟု ကွဲခြားသည်။
- ●May I ~? သည် Can I ~? ထက် ယဉ်ကျေးသည်။ တရားဝင် အခြေအနေများတွင် May I ကို သုံးပါ။
- ●may not သည် 'ခွင့်မပြု' (may not park here) နှင့် 'မဖြစ်နိုင်' (may not come) ၂ ခု အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။
Common Mistakes
May I to use your pen?
May I use your pen?
may နောက်တွင် ကြိယာမူရင်းပုံစံ တိုက်ရိုက် လာသည်။ to မလိုပါ။
It might rains tomorrow.
It might rain tomorrow.
might နောက်တွင် ကြိယာမူရင်းပုံစံ လာသည်။ s မထည့်ရ။
Try it in conversation
A
May I borrow your book?
မင့်စာအုပ် ငှားလို့ ရမလား?
B
Sure! But I might need it back tomorrow.
ရတယ်! ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန် ပြန်လိုနိုင်တယ်။
အလွတ်ဖြည့်လေ့ကျင့်ခန်း
___ I use your phone?
It ___ rain tomorrow.
She ___ be at the library.
ပဟေဠိ
May I sit here? သည် ခွင့်ပြုချက် တောင်းသော ပုံစံ ဖြစ်သည်။
might သည် may ထက် ဖြစ်နိုင်ခြေ အနည်းငယ် နိမ့်သည်။
ဆက်စပ်သင်ခန်းစာ
AI နဲ့ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်