ရိုးရိုးအနာဂတ်ကာလ
Simple Future Tense
ရိုးရိုးအနာဂတ်ကာလသည် နောင်တွင် ဖြစ်လာမည့်အရာများ၊ အကြံအစည်များ၊ ကတိများနှင့် ခန့်မှန်းချက်များကို ပြောပြရန် သုံးပါတယ်။ 'မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ပန်းခြံ သွားမယ်' ဟု ပြောသည့်အခါ Simple Future ကို သုံးပါတယ်။ will + ကြိယာမူလပုံစံ ကို သုံးပါတယ်။ ကတ္တား ဘယ်သူဖြစ်ဖြစ် will ကို သုံးပါတယ် — ကြိယာကိုလည်း ပြောင်းစရာ မလိုပါ! ဒါကြောင့် ကာလအားလုံးထဲမှာ အလွယ်ဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
will ဖြင့် အပြုသဘောဝါကျ
အနာဂတ်ကာလတွင် will ကို ကြိယာရှေ့မှာ ထည့်ရုံပါပဲ။ ကတ္တား ဘယ်သူဖြစ်ဖြစ် will ကို သုံးပါတယ်။ will ကို ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ ကတိပြုခြင်း၊ ခန့်မှန်းခြင်းနှင့် ကမ်းလှမ်းခြင်းတို့အတွက် သုံးပါတယ်။
S + will + V(မူလပုံစံ) + O
I will go to the park tomorrow.
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ပန်းခြံ သွားမယ်။
She will help you with your homework.
သူမ မင်းကို အိမ်စာ ကူညီပေးမယ်။
We will visit Grandma next week.
ကျွန်တော်တို့ နောက်အပတ် အဖွားဆီ သွားလည်မယ်။
They will play tennis on Saturday.
သူတို့ စနေနေ့မှာ တင်းနစ် ကစားမယ်။
It will be sunny tomorrow.
မနက်ဖြန် နေသာမယ်။
I will call you after dinner.
ကျွန်တော် ညစာစားပြီးရင် မင်းကို ဖုန်းဆက်မယ်။
He will be a great doctor someday.
သူ တစ်နေ့နေ့မှာ ဆရာဝန်ကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်လာမယ်။
We will have a test next Monday.
ကျွန်တော်တို့ နောက်တနင်္လာနေ့မှာ စာမေးပွဲ ရှိမယ်။
| ကတ္တား | will + ကြိယာ | ဥပမာ | အတိုကောက် |
|---|---|---|---|
| I | will + V | I will sing. | I'll sing. |
| You | will + V | You will learn. | You'll learn. |
| He / She / It | will + V | He will come. | He'll come. |
| We | will + V | We will dance. | We'll dance. |
| They | will + V | They will win. | They'll win. |
will သည် အလွန်ရိုးရှင်းပါတယ်! ကတ္တားပေါ် မူတည်ပြီး ပြောင်းစရာ မလိုပါ။ ကြိယာကိုလည်း မူလပုံစံ သုံးရုံပါပဲ! will ကို 'll ဟု အတိုကောက် ရေးနိုင်ပါတယ်: I will → I'll
be going to ဖြင့် အနာဂတ်ကာလ
ကြိုတင် စီစဉ်ထားပြီးသား အရာများကို be going to + ကြိယာ ကို သုံးပါတယ်။ will ထက် ပိုပြီး 'စီစဉ်ထားပြီး' ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ် ပေးပါတယ်။ သဘာဝ လက္ခဏာတွေ ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်းတဲ့အခါလည်း be going to ကို သုံးပါတယ်။
S + am/is/are + going to + V(မူလပုံစံ) + O
I am going to study English tonight.
ကျွန်တော် ဒီည အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာမယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
She is going to bake a cake for the party.
သူမ ပါတီအတွက် ကိတ်မုန့် ဖုတ်မယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
We are going to have a picnic this Sunday.
ကျွန်တော်တို့ ဒီတနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပင်ကနစ် သွားမယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
They are going to move to a new house.
သူတို့ အိမ်အသစ်ကို ပြောင်းမယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
Look at those clouds! It is going to rain.
အဲဒီ တိမ်တွေကို ကြည့်! မိုး ရွာတော့မယ်။ (သဘာဝ လက္ခဏာ ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်း)
He is going to be a teacher when he grows up.
သူ ကြီးလာရင် ဆရာ ဖြစ်မယ် (ရည်ရွယ်ချက်)။
I am going to watch a movie with my friends.
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရုပ်ရှင် ကြည့်မယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
She is going to start a new job next month.
သူမ နောက်လမှာ အလုပ်အသစ် စမယ် (စီစဉ်ထားပြီး)။
| will | be going to | ရှင်းလင်းချက် |
|---|---|---|
| ချက်ခြင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်း | ကြိုတင် စီစဉ်ထားခြင်း | ဆုံးဖြတ်ချိန် ကွာခြားပါတယ် |
| ကတိ / ကမ်းလှမ်းခြင်း | ရည်ရွယ်ချက်ရှိခြင်း | will = ကတိ, going to = အကြံ |
| ယေဘုယျ ခန့်မှန်း | သဘာဝလက္ခဏာ ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်း | ခန့်မှန်းရတဲ့ အခြေခံ ကွာခြားပါတယ် |
| I will help you. | I am going to study tonight. | ချက်ခြင်း vs စီစဉ်ထားပြီး |
| It will be cold tomorrow. | Look! It is going to rain. | ယေဘုယျ vs သဘာဝလက္ခဏာ |
will နှင့် be going to ကို တစ်ခါတစ်ရံ အပြန်အလှန် သုံးနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စီစဉ်ထားပြီးသား အရာအတွက် be going to ကို သုံးတာ ပိုသင့်တော်ပါတယ်။
ငြင်းဆိုဝါကျ (Negative)
ငြင်းဆိုဝါကျမှာ will not (won't) သို့မဟုတ် am/is/are not going to ကို သုံးပါတယ်။ ကြိယာကို မူလပုံစံ သုံးပါ — ပြောင်းစရာ မလိုပါ!
S + will not (won't) + V + O / S + am/is/are + not + going to + V + O
I will not forget your birthday.
ကျွန်တော် မင်းရဲ့ မွေးနေ့ကို မမေ့ဘူး။
She won't come to the party.
သူမ ပါတီကို လာမှာ မဟုတ်ဘူး။
They won't play outside today.
သူတို့ ဒီနေ့ အပြင်မှာ ကစားမှာ မဟုတ်ဘူး။
He won't eat vegetables.
သူ ဟင်းသီးဟင်းရွက် စားမှာ မဟုတ်ဘူး။
I am not going to watch TV tonight.
ကျွန်တော် ဒီည တီဗီ ကြည့်မှာ မဟုတ်ဘူး။
She is not going to buy that dress.
သူမ အဲဒီဝတ်စုံ ဝယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
We won't be late for school.
ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းကို နောက်ကျမှာ မဟုတ်ဘူး။
It won't rain tomorrow.
မနက်ဖြန် မိုး ရွာမှာ မဟုတ်ဘူး။
will not ကို won't ဟု အတိုကောက် ရေးနိုင်ပါတယ်။ will not = won't (willn't မဟုတ်ပါ!)။ be going to ငြင်းဆို: am/is/are + not + going to + V
မေးခွန်းဝါကျ (Questions)
will မေးခွန်းမေးရန် Will ကို ကတ္တားရှေ့တွင် ထည့်ပါ။ be going to မေးခွန်းမေးရန် Am/Is/Are ကို ကတ္တားရှေ့တွင် ထည့်ပါ။
Will + S + V + O? / Am/Is/Are + S + going to + V + O?
Will you come to my birthday party?
မင်း ကျွန်တော့်မွေးနေ့ပါတီ လာမလား?
Will she finish the book by Friday?
သူမ စာအုပ် သောကြာနေ့မတိုင်ခင် ဖတ်ပြီးမလား?
Will it rain tomorrow?
မနက်ဖြန် မိုး ရွာမလား?
Will they win the game?
သူတို့ ပွဲ နိုင်မလား?
Are you going to study tonight?
မင်း ဒီည စာကျက်မလား?
What will you do this weekend?
မင်း ဒီအားလပ်ရက်မှာ ဘာ လုပ်မလဲ?
Where are they going to travel?
သူတို့ ဘယ်ကို ခရီးသွားမလဲ?
When will the bus arrive?
ဘတ်စ်ကား ဘယ်အချိန်မှာ ရောက်မလဲ?
Will + S + V? နှင့် Am/Is/Are + S + going to + V? ဆိုတဲ့ ပုံစံ ၂ မျိုး ရှိပါတယ်။ ၂ မျိုးလုံး အနာဂတ်ကာလ မေးခွန်း ဖြစ်ပါတယ်။
အချိန်ပြစကားလုံးများ (Time Expressions)
Simple Future Tense နဲ့ ပုံမှန်သုံးတဲ့ အချိန်ပြစကားလုံးများ ရှိပါတယ်။ ဒီစကားလုံးတွေ ပါရင် Future Tense ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
I will call you tomorrow.
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် မင်းကို ဖုန်းဆက်မယ်။
We will go on vacation next month.
ကျွန်တော်တို့ နောက်လ အပန်းဖြေ သွားမယ်။
She will be a doctor in the future.
သူမ အနာဂတ်မှာ ဆရာဝန် ဖြစ်လာမယ်။
They will arrive in two hours.
သူတို့ နှစ်နာရီအတွင်း ရောက်လာမယ်။
I will see you soon.
ကျွန်တော် မကြာခင် မင်းကို တွေ့မယ်။
He will start college next year.
သူ နောက်နှစ် တက္ကသိုလ် စတက်မယ်။
| အင်္ဂလိပ် | မြန်မာ | ဥပမာ |
|---|---|---|
| tomorrow | မနက်ဖြန် | I will go tomorrow. |
| tonight | ဒီည | She will cook tonight. |
| next week | နောက်အပတ် | We will visit next week. |
| next month | နောက်လ | They will move next month. |
| next year | နောက်နှစ် | He will graduate next year. |
| soon | မကြာမီ | It will be ready soon. |
| later | နောက်မှ | I will call you later. |
| in + time | ...အတွင်း | I will finish in 10 minutes. |
| this weekend | ဒီအားလပ်ရက် | We will go this weekend. |
| in the future | အနာဂတ်မှာ | She will be famous in the future. |
| someday | တစ်နေ့နေ့မှာ | I will travel someday. |
will ကို သုံးရတဲ့ အခြေအနေ အသေးစိတ်
will ကို နေ့စဉ်စကားပြောမှာ ဘယ်အခြေအနေတွေမှာ သုံးလဲ ဆိုတာ သိထားရင် ပိုမိုမှန်ကန်စွာ သုံးနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ will ကို ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ ကတိပြုခြင်း၊ ကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့် တောင်းဆိုခြင်းတို့တွင် သုံးပါတယ်။
I will have the chicken, please. (ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်)
ကြက်သား ယူပါမယ်။ (စားသောက်ဆိုင်မှာ ချက်ခြင်းရွေးချယ်)
I will always love you. (ကတိ)
ကျွန်တော် မင်းကို အမြဲ ချစ်မယ်။ (ကတိပြုခြင်း)
I will help you carry that bag. (ကမ်းလှမ်း)
ကျွန်တော် အဲဒီအိတ် ကူသယ်ပေးမယ်။ (ကမ်းလှမ်းခြင်း)
Will you open the window, please? (တောင်းဆို)
ပြတင်းပေါက် ဖွင့်ပေးပါ။ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
I think it will be hot tomorrow. (ခန့်မှန်း)
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ပူမယ်လို့ ထင်တယ်။ (ခန့်မှန်းခြင်း)
Don't worry. Everything will be okay. (စိတ်သက်သာ)
စိတ်မပူပါနဲ့။ အရာရာ ကောင်းသွားမယ်။ (အားပေးခြင်း)
| သုံးရတဲ့ အခြေအနေ | ဥပမာ | မြန်မာ ရှင်းလင်းချက် |
|---|---|---|
| ချက်ခြင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်း | I'll have tea, please. | ယခုလေးတင် ဆုံးဖြတ်ခြင်း |
| ကတိပြုခြင်း | I will never lie to you. | မလိမ်ညာပါဘူးဆိုတဲ့ ကတိ |
| ကမ်းလှမ်းခြင်း | I'll carry your bag. | ကူညီမယ်ဆိုတဲ့ ကမ်းလှမ်းချက် |
| တောင်းဆိုခြင်း | Will you help me? | ကူညီပေးပါ ဆိုတဲ့ တောင်းဆိုချက် |
| ခန့်မှန်းခြင်း | I think she will pass. | ...ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ် |
| အားပေးခြင်း | You will do great! | ကောင်းကောင်း လုပ်နိုင်မယ် |
ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်ခြင်းအတွက် will ကို သုံးပါ: (ဖုန်းမြည်သံကြားပြီး) I'll answer it! ကြိုတင်စီစဉ်ထားပြီးအတွက် be going to ကို သုံးပါ: I am going to visit my grandma tomorrow. (မနေ့ကတည်းက စီစဉ်ထားပြီး)
မြန်မာဘာသာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
- ●မြန်မာဘာသာမှာ အနာဂတ်ကာလကို '...မယ်' ဟု ပြောပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ will + ကြိယာမူလပုံစံ ကို သုံးပါတယ်။ ပုံစံခြင်း ဆင်တူပါတယ်!
- ●will သည် ကတ္တားပေါ် မူတည်ပြီး ပြောင်းစရာ မလိုပါ — ဒါက Simple Present ထက် ပိုလွယ်ပါတယ်! I will, She will, They will — အကုန် will ပါပဲ။
- ●မြန်မာဘာသာမှာ '...မှာ မဟုတ်ဘူး' ဟု ငြင်းဆိုပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ will not (won't) ကို သုံးပါတယ်။
- ●be going to သည် မြန်မာ '...မယ် (စီစဉ်ထားပြီး)' နှင့် ဆင်တူပါတယ်။ will သည် '...မယ် (ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်)' နှင့် ပိုဆင်တူပါတယ်။
- ●မြန်မာဘာသာမှာ will နှင့် be going to ကို ခွဲခြားပြီး ပြောတတ်ခဲပါတယ် — နှစ်ခုလုံး '...မယ်' ပါပဲ။ ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်မှာ ဒီနှစ်ခု ကွာခြားပါတယ်။ ချက်ခြင်းဆုံးဖြတ်/ကတိ = will, စီစဉ်ထားပြီး = be going to
- ●မြန်မာဘာသာ ဝါကျအစီအစဉ် SOV: 'ကျွန်တော် ပန်းခြံ သွားမယ်'။ အင်္ဂလိပ် SVO: 'I will go to the park'။
အလွတ်ဖြည့်လေ့ကျင့်ခန်း
We ___ go to the beach next Sunday.
He will ___ a famous singer someday.
I ___ going to visit my friend this weekend.
She ___ come to the party. (ငြင်းဆို - will)
They ___ going to move to a new city.
___ you help me with this problem?
I think it ___ be cold tonight.
He ___ not going to play soccer today.
We will ___ our best in the competition.
She will ___ English in the United States.
I ___ going to cook dinner tonight.
___ she ___ to the concert next week?
ပဟေဠိ
I ___ help you with your homework. မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
She ___ come to school tomorrow. (မလာပါ) ငြင်းဆိုဝါကျ ဖြည့်ပါ။
___ it be hot next week? မေးခွန်းဝါကျ ဖြည့်ပါ။
They ___ going to visit their grandma this weekend. မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
I think he ___ pass the test. (ခန့်မှန်း) မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
Look at the sky! It ___ going to rain. မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
We ___ not be late for the movie. (will) မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
___ you going to study English tonight? မှန်ကန်သောအဖြေကို ရွေးပါ။
ဆက်စပ်သင်ခန်းစာ
AI နဲ့ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်