Thank you so much
/θæŋk juː soʊ mʌtʃ/
အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
'Thank you' ထက် ပိုအားကျတဲ့ ကျေးဇူးတင်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်တဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
နမူနာဝါကျ
Thank you so much for your help!
ကူညီတာ အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
ကူညီမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ခြင်း
Thank you so much! You're the best!
အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်! မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ!
အရမ်း ကျေးဇူးတင်ခြင်း
Thank you so much for coming to my party!
ငါ့ပါတီကို လာတာ အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
ပါတီ ဧည့်သည်ကို ကျေးဇူးတင်ခြင်း
အသံထွက်အကြံပြုချက်
'thank' ရဲ့ 'th' ကို လျှာကို သွားကြားမှာ ထိပြီး /θ/ အသံ ထွက်ပါ။ 'tank' (စစ်ကား) နဲ့ မတူအောင် သတိထားပါ။ 'much' ကို /mʌtʃ/ 'မတ်ချ်' လို့ ပြောပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာလို 'အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' နဲ့ ကိုက်ညီပါတယ်။ 'so much' က အားကျခြင်းကို ပိုအားဖြည့်ပါတယ်။
Similar Expressions
Thanks a lot!
အရမ်း ကျေးဇူးပါ!
ဖော်ဖော်ရွေရွေ သုံးနိုင်တဲ့ ပုံစံ
I really appreciate it.
တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ပိုတရားဝင်ပြီး လေးနက်တဲ့ ကျေးဇူးတင်ပုံ
That's so nice of you!
မင်း အရမ်း ကောင်းတာပဲ!
ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနဲ့ ချီးကျူးကြောင်း ရောပြောခြင်း
Example Dialogue
Here, I brought you some cookies!
ဒါ၊ မင်းအတွက် ကွတ်ကီး ယူလာတယ်!
Wow! Thank you so much!
ဝေါ! အရမ်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
You're welcome! I hope you like them.
ကိစ္စမရှိပါဘူး! ကြိုက်မယ် မျှော်လင့်ပါတယ်။
They look delicious! You're the best!
အရမ်း အရသာ ကောင်းပုံပဲ! မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ!
အဖြစ်များသောအမှား
Thank you so many.
Thank you so much.
'much' သုံးပါ။ 'many' မဟုတ်ပါ။ much = ပမာဏ၊ many = အရေအတွက်။
Thanks you so much.
Thank you so much. / Thanks so much.
Thanks (s ပါ) သို့ Thank you (s မပါ) ဖြစ်ပါတယ်။
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အမေရိကန်နှင့် အင်္ဂလန်မှာ 'Thank you so much' ကို နေ့စဉ်ဘဝမှာ မကြာမကြာ သုံးပါတယ်။ စတိုးဆိုင်မှာ ဝယ်ပြီးရင်တောင် 'Thank you so much!' ပြောလေ့ ရှိပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံထက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပိုမကြာမကြာ ပြောပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
'Thank you so much' မှာ 'much' သုံးပါ — 'many' မဟုတ်ပါ။ 'much' ကို ရေတွက်လို့မရတဲ့ ပမာဏ (ကျေးဇူး) အတွက် သုံးပြီး 'many' ကို ရေတွက်လို့ရတဲ့ အရေအတွက် အတွက် သုံးပါတယ်။
ပဟေဠိ
'Thank you' ထက် ပိုအားကျတဲ့ ပုံစံက ဘာလဲ?
More Quizzes
'Thank you' ထက် ပိုအားကျတဲ့ ပုံစံက ဘယ်ဟာလဲ?
___ထဲမှာ ဘာထည့်မလဲ? 'Thank you so much ___ helping me!'
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်