Where are you from?

Q: "Where are you from?" တွင် အဖြစ်များသောအမှားများက ဘာလဲ?

Where are you come from? → Where are you from? / Where do you come from?: 'are' နဲ့ 'come' နှစ်ခု ရောမသုံးပါနဲ့။ Where are you from? သို့ Where do you come from? ဖြစ်ပါတယ်။. I from Myanmar. → I'm from Myanmar.: 'I'm' (= I am) မပါရင် သဒ္ဒါ မမှန်ပါ။

/wɛr ɑːr juː frɒm/

အစပြု

ဘယ်ကလာတာလဲ?

အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ

နေရပ်/နိုင်ငံ မေးတဲ့ စကားစု ဖြစ်ပါတယ်။ မိတ်ဆက်ပြီးနောက် မကြာခဏ မေးတဲ့ မေးခွန်း ဖြစ်ပါတယ်။

နမူနာဝါကျ

Where are you from? — I'm from Myanmar.

ဘယ်ကလာတာလဲ? — မြန်မာနိုင်ငံက လာတာပါ။

နိုင်ငံခြားသား သူငယ်ချင်းအသစ်ကို မေးခြင်း

Where are you from originally?

မူလ ဘယ်ကလာတာလဲ?

ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူကို မေးခြင်း

I'm from Mandalay. Where are you from?

မန္တလေးက လာတာ။ မင်း ဘယ်ကလာတာလဲ?

မြို့ အကြောင်း ပြောခြင်း

အသံထွက်အကြံပြုချက်

'Where are you from?' မှာ 'where' ကို 'ဝဲယား' 'from' ကို 'ဖရွမ်' ပြောပါ။ ဝါကျအဆုံး 'from' ကို ပေါ့ပေါ့ ပြောပါ — stress ခေါင်းပိုင်းမှာ ရှိပါတယ်။ မြန်မြန်ပြောရင် 'ဝဲယားယူဖရမ်' လို ထွက်ပါတယ်။

မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်

မြန်မာလို 'ဘယ်ကလာတာလဲ?' နဲ့ တိုက်ရိုက် ကိုက်ညီပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ 'I'm from + နေရာ' ပုံစံနဲ့ ပြန်ပြောပါတယ်။

Similar Expressions

Where do you come from?

ဘယ်ကနေ လာတာလဲ?

အတူတူ အဓိပ္ပာယ် ရှိပြီး ခပ်တရားဝင်ဝင် ဖြစ်ပါတယ်

Where's your hometown?

မွေးရပ်ဇာတိ ဘယ်မှာလဲ?

မြို့ကို အတိအကျ မေးတဲ့ ပုံစံ

What country are you from?

ဘယ်နိုင်ငံက လာတာလဲ?