How much is this?

Q: "How much is this?" တွင် အဖြစ်များသောအမှားများက ဘာလဲ?

How many is this? → How much is this?: ဈေးနှုန်း（ရေတွက်လို့မရတဲ့ ပမာဏ）ကို မေးရင် 「How much」ပါ။「How many」က ရေတွက်လို့ရတဲ့ အရေအတွက်အတွက်ပါ။. How much this? → How much is this?: 「is」ကြိယာ ထည့်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။ မေးခွန်းဝါကျမှာ be ကြိယာ လိုအပ်ပါတယ်။

/haʊ mʌtʃ ɪz ðɪs/

အစပြု

ဒါ ဘယ်လောက်လဲ?

အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ

ဈေးနှုန်းကို မေးတဲ့အခါ သုံးတဲ့ အခြေခံစကားစုပါ။ ဈေးဝယ်ခြင်း၊ စားသောက်ဆိုင်မှာ အစာမှာယူတဲ့အခါ အသုံးဝင်ပါတယ်။ 「this」ကို 「that」（အဲဒါ）သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအမည်နဲ့ အစားထိုးနိုင်ပါတယ်။

နမူနာဝါကျ

How much is this T-shirt?

ဒီ T-shirt ဘယ်လောက်လဲ?

အဝတ်အထည်ဆိုင်မှာ ဈေးမေးတဲ့အခါ

How much is this souvenir?

ဒီအမှတ်တရလက်ဆောင် ဘယ်လောက်လဲ?

လက်ဆောင်ပစ္စည်းဆိုင်မှာ

Excuse me, how much is this in dollars?

ခွင့်ပြုပါ၊ ဒါ ဒေါ်လာနဲ့ ဘယ်လောက်လဲ?

ငွေကြေးလဲလှယ်နှုန်း မေးတဲ့အခါ

အသံထွက်အကြံပြုချက်

'much' ကို /mʌtʃ/ လို့ အသံထွက်ပါတယ်။ 'u' အသံက 'အ' လို မြန်မာအသံနဲ့ ဆင်ပါတယ်။ 'ch' အသံက 'ချ' လိုမျိုး ရှေ့အံနဲ့ လျှာထိပ်ကို ထိပြီး ထွက်ပါ။

မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်

မြန်မာစကားမှာ「ဘယ်လောက်လဲ?」လို့ ပြောပြီး ဈေးနှုန်းကို မေးပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ「How much」ကို ဝါကျအစမှာ ထားပြီး「is」ကြိယာ ထည့်ရပါတယ်။ မြန်မာလိုနဲ့ စကားစုဖွဲ့ပုံ ဆင်တူပါတယ်။

Similar Expressions

What's the price of this?

ဒါရဲ့ ဈေးနှုန်း ဘယ်လောက်လဲ?

နည်းနည်း တရားဝင်ပုံစံ

How much does this cost?

ဒါ ဘယ်လောက်ကျမလဲ?

'cost' သုံးပြီး ပိုယဉ်ကျေးစွာ မေးတဲ့ပုံစံ

What does this run?

ဒါ ဘယ်လောက်လောက် ကျမလဲ?

အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်မှာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မေးတဲ့ပုံစံ

Example Dialogue

How much is this scarf?

ဒီလည်စည်း ဘယ်လောက်လဲ?

That's 25 dollars.

ဒါ ဒေါ်လာ ၂၅ ပါ။

Can I get a discount if I buy two?

နှစ်ခုယူရင် လျှော့ပေးနိုင်မလား?

Sure, I'll give you both for 40 dollars.