Great! We'll visit a temple and see a traditional ceremony.
/ɡreɪt wiːl ˈvɪzɪt ə ˈtɛmpəl ænd siː ə trəˈdɪʃənəl ˈsɛrəmoʊni/
ကောင်းပါတယ်! ဘုရားကျောင်းကို သွားပြီး ရိုးရာ အခမ်းအနားတစ်ခု ကြည့်ရမှာပါ。
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
ခရီးစဉ်အစီအစဉ်ကို ပြောပြတဲ့ စကားစုပါ။ 「We'll」က「We will」ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ 「visit + နေရာ」「see + အဖြစ်အပျက်」ပုံစံ ကျင့်သုံးနိုင်ပါတယ်。
နမူနာဝါကျ
We'll visit the museum and then have lunch.
ပြတိုက်ကို သွားပြီးတော့ နေ့လည်စာ စားမယ်。
ခရီးစဉ်အစီအစဉ် ပြောပြတဲ့အခါ
Tomorrow we'll visit the old town and see the castle.
မနက်ဖြန် မြို့ဟောင်းကို သွားပြီး ရဲတိုက်ကို ကြည့်မယ်。
နောက်နေ့ အစီအစဉ် ပြောတဲ့အခါ
We'll visit a local market and try some street food.
ဒေသခံဈေးကို သွားပြီး လမ်းဘေးအစားအသောက်တွေ စမ်းသပ်ကြည့်မယ်。
ခရီးသွားလမ်းညွှန်က ပြောပြတဲ့အခါ
အသံထွက်အကြံပြုချက်
「ceremony」ကို /ˈsɛrəmoʊni/ လို့ ဖတ်ပါတယ်။ ပထမအစိတ်「cer」ကို「ဆဲ」လို ဖတ်ပြီး အဓိကအသံနေကို ရှေ့ဆုံးအစိတ်မှာ ထားပါ။ 「temple」ကို「တမ်ပယ်」လို့ ဖတ်ပြီး「p」က အသံတိတ်ပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「သွားမယ်」「ကြည့်မယ်」လို့ ပြောပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ「We'll visit」「see」ပုံစံ သုံးပြီး「will」နဲ့ အနာဂတ်ကာလ ပြသပါတယ်。
Similar Expressions
We're going to tour a temple and watch a ceremony.
ဘုရားကျောင်းတစ်ခုကို လှည့်လည်ကြည့်ပြီး အခမ်းအနားကို ကြည့်ရမှာပါ။
「tour」ကို သုံးပြီး လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုမှုကို ပိုပြီး ပြတ်သားစွာ ဖော်ပြပါတယ်။
Let's check out a temple and enjoy a local ceremony.
ဘုရားကျောင်းတစ်ခု သွားကြည့်ပြီး ဒေသခံ အခမ်းအနားကို ခံစားကြရအောင်။
「Let's」နဲ့ ပိုပြီး ချစ်ခင်ရင်းနှီးစွာ အကြံပြုခြင်းပါ။
We'll stop by a temple and attend a traditional event.
ဘုရားကျောင်းတစ်ခုမှာ ခဏ ရပ်နားပြီး ရိုးရာပွဲတစ်ခု တက်ရမှာပါ။
「stop by」က ခရီးစဉ်အတွင်း ခဏ ဝင်ကြည့်ခြင်းကို ဆိုလိုပါတယ်။
Example Dialogue
What are we doing today?
ဒီနေ့ ဘာလုပ်မှာလဲ?
We'll visit a temple and see a traditional ceremony.
ဘုရားကျောင်းကို သွားပြီး ရိုးရာ အခမ်းအနားတစ်ခု ကြည့်ရမှာပါ။
That sounds amazing! What kind of ceremony?
အင်မတန် ကောင်းတာပဲ! ဘယ်လို အခမ်းအနားလဲ?
It's a dance performance at the temple. You'll love it!
ဘုရားကျောင်းမှာ အကပြပွဲပါ။ သဘောကျမှာ အသေအချာပါပဲ!
အဖြစ်များသောအမှား
We'll visit to a temple.
We'll visit a temple.
「visit」နောက်မှာ「to」မထည့်ပါဘူး。「visit + နေရာ」က တိုက်ရိုက်ပါ。
We'll see traditional ceremony.
We'll see a traditional ceremony.
ရေတွက်လို့ရတဲ့ နာမရှေ့မှာ「a」ထည့်ရပါတယ်。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့ နိုင်ငံတွေမှာ ဘုရားကျောင်းတွေကို သွားရင် ယဉ်ကျေးမှု ထုံးတမ်းစဉ်လာတွေကို လေးစားရပါတယ်။ ဖိနပ်ချွတ်ရသလား၊ ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ ရသလား စသဖြင့် ကြိုတင်မေးမြန်းရပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
「We'll」က「We will」ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ အနာဂတ်မှာ လုပ်မယ့်အရာကို ပြောတဲ့အခါ 「will + ကြိယာမူရင်း」ပုံစံ သုံးပါတယ်။ 「visit a temple and see a ceremony」မှာ「and」နဲ့ လုပ်ဆောင်ချက် နှစ်ခု ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။
ပဟေဠိ
「ဘုရားကျောင်းကို သွားပြီး ရိုးရာအခမ်းအနား ကြည့်မယ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
ကွက်လပ်ထဲမှာ ဘာထည့်ရမလဲ? "We'll ___ a temple and see a ceremony."
「ရိုးရာအခမ်းအနားတစ်ခု ကြည့်မယ်」ကို အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်