may và might (xin phép, có thể)
May & Might
May và might dùng để nói về khả năng (có thể xảy ra) và xin phép (được phép không). May có mức chắc chắn cao hơn might. Tiếng Việt dùng "có thể", "có lẽ" — nhưng tiếng Anh phân biệt mức độ chắc chắn.
may/might — Khả năng
May/might + V nguyên mẫu diễn tả điều có thể xảy ra. May chắc hơn might một chút (khoảng 50% vs 30%).
S + may/might + V nguyên mẫu
It may rain this afternoon.
Chiều nay có thể mưa. (Khả năng ~50%)
It might rain this afternoon.
Chiều nay có lẽ mưa. (Khả năng ~30%)
She may come to the party.
Cô ấy có thể đến tiệc.
He might be at home.
Anh ấy có lẽ ở nhà.
We might go to Da Lat next week.
Tuần sau chúng tôi có thể đi Đà Lạt.
may = có thể (50%). might = có lẽ (30%). Cả hai đều không chắc chắn 100%.
May I...? — Xin phép (trang trọng)
May I...? dùng để xin phép một cách lịch sự, trang trọng. Trang trọng hơn Can I...?
May I come in?
Em vào được không ạ?
May I use your phone?
Tôi dùng điện thoại bạn được không ạ?
May I sit here? — Yes, you may.
Tôi ngồi đây được không ạ? — Được.
May I ask you a question?
Tôi hỏi bạn một câu được không ạ?
| Biểu thức | Mức lịch sự | Dùng khi |
|---|---|---|
| Can I...? | Bình thường | Bạn bè, gia đình |
| May I...? | Lịch sự | Giáo viên, người lạ, trang trọng |
| Could I...? | Rất lịch sự | Tình huống rất trang trọng |
Nói với giáo viên hoặc người lớn: dùng May I...? thay vì Can I...? để lịch sự hơn.
So sánh với tiếng Việt
- ●Tiếng Việt "có thể" = may/might. "Có lẽ" = might. Tiếng Việt không phân biệt rõ mức độ chắc chắn.
- ●Tiếng Việt thêm "ạ" để lịch sự. Tiếng Anh đổi Can I → May I. "...được không ạ?" = May I...?
- ●may/might không chia theo chủ ngữ: I may, he may, they may — luôn giữ nguyên.
Common Mistakes
It may rains tomorrow.
It may rain tomorrow.
Sau "may/might" dùng V nguyên mẫu, KHÔNG chia động từ (không thêm -s). "May rain" chứ không phải "may rains".
May I to borrow your pen?
May I borrow your pen?
Sau "may" dùng V nguyên mẫu KHÔNG có "to". "May I borrow" chứ không phải "May I to borrow". Quy tắc chung cho tất cả modal verbs.
Try it in conversation
Student
May I go to the bathroom, please?
Em đi vệ sinh được không ạ?
Teacher
Yes, you may. But come back quickly.
Được. Nhưng quay lại nhanh nhé.
Student
May I also bring my water bottle?
Em mang theo bình nước được không ạ?
Teacher
Sure, you may.
Được.
Fill in the blanks
She ___ be at the library. I'm not sure.
___ I borrow your pen, please?
It ___ snow tomorrow. The forecast says 50% chance.
Quiz
"It ___ rain later." (Có thể, ~50%)
"___ I open the window?" (Xin phép lịch sự)
Related Topics
Practice speaking English in the app
Practice English conversation with AI. Download for free!
Free Download