Happy Valentine's Day! Do you like Valentine's Day?
/ˈhæpi ˈvæləntaɪnz deɪ duː juː laɪk ˈvæləntaɪnz deɪ/
Chúc mừng ngày Lễ Tình nhân! Bạn có thích ngày Lễ Tình nhân không?
Nghĩa và cách dùng
'Happy Valentine's Day!' là lời chúc mừng nhân ngày Lễ Tình nhân (14 tháng 2). Mẫu câu 'Happy ~ Day!' dùng để chúc mừng các ngày lễ — rất dễ nhớ và sử dụng rộng rãi. 'Do you like ~?' là cách hỏi 'bạn có thích ~ không?' để mở rộng cuộc trò chuyện. Ở các nước phương Tây, Valentine không chỉ dành cho cặp đôi mà còn là dịp thể hiện tình cảm với gia đình và bạn bè.
Câu ví dụ
Happy Mother's Day! I made you a card.
Chúc mừng Ngày của Mẹ! Con làm thiệp tặng mẹ nè.
Chúc mừng mẹ nhân Ngày của Mẹ
Happy New Year! What's your New Year resolution?
Chúc mừng Năm Mới! Mục tiêu năm mới của bạn là gì?
Chúc Tết dương lịch
I love Valentine's Day because I can make cards for my friends.
Mình thích ngày Valentine vì mình được làm thiệp tặng bạn bè.
Chia sẻ về ngày lễ yêu thích
So sánh với tiếng Việt
Ở Việt Nam, ngày Valentine chủ yếu là dịp cho các cặp đôi tặng hoa và quà. Nhưng ở các nước nói tiếng Anh, trẻ em cũng trao đổi thiệp Valentine với bạn bè trong lớp học. Mẫu câu 'Happy ~ Day!' dùng cho hầu hết các ngày lễ: Happy Birthday, Happy Mother's Day, Happy Teachers' Day — chỉ trừ Giáng sinh dùng 'Merry Christmas'.
Lỗi thường gặp
Happy Valentine Day!
Happy Valentine's Day!
Cần có dấu sở hữu cách "'s" vì đây là 'ngày của Thánh Valentine'. 'Valentine's Day' mới là cách viết đúng.
Do you like the Valentine's Day?
Do you like Valentine's Day?
Tên ngày lễ không cần mạo từ 'the'. Nói 'Valentine's Day', 'Christmas', 'New Year's Day' mà không thêm 'the' phía trước.
Trắc nghiệm
'Chúc mừng sinh nhật!' dịch sang tiếng Anh là gì?
Cụm từ liên quan
Luyện tập các cụm từ này với AI
Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI
Tải miễn phí