Don't forget to wash your hands before eating.
/doʊnt fɔːrˈɡɛt tə wɒʃ jɔːr hændz bɪˈfɔːr ˈiːtɪŋ/
Kada ka manta ka wanke hannunka kafin cin abinci.
Ma'ana da Amfani
'Don't forget to...' = Kada ka manta... — tunatar da wani don ya yi wani abu. 'wash your hands' = wanke hannunka. 'before eating' = kafin cin abinci. 'before + -ing' tsari ne da ya fi yawa a Turanci.
Misalan Jimloli
Don't forget to wash your hands before eating! — Okay, Mama.
Kada ka manta ka wanke hannunka kafin cin abinci! — To, Mama.
Mama tana tunatar da ɗanta
Don't forget to bring your homework tomorrow.
Kada ka manta ka kawo aikin gidanka gobe.
Malami yana tunatar da ɗalibai
Don't forget to lock the door when you leave.
Kada ka manta ka kulle ƙofa idan ka tashi.
Tunatar da mutum game da tsaro
Kwatancen Hausa
Hausar 'Kada ka manta...' ta yi daidai da 'Don't forget to...'. Duka suna nuna tunartarwa. A al'adar Hausa muna kuma cewa 'Ka tuna ka yi...' wanda ya yi kama da Turancin 'Remember to...'
Kuskuren da ake yi
Don't forget wash your hands.
Don't forget to wash your hands.
Bayan 'forget' tilas ne ka sa 'to': 'Don't forget to wash...'
Don't forget to wash your hands before eat.
Don't forget to wash your hands before eating.
Bayan 'before' sai -ing (eating) — ba tushen fi'ili (eat) ba.
Jarrabawa
Kana son tunatar da ɗanka ya wanke hannu. Me za ka ce?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta