Would you like to take the escalator or the elevator?
/wʊd juː laɪk tə teɪk ði ˈɛskəleɪtər ɔːr ði ˈɛlɪveɪtər/
Kana son hawa matattarar da ke tafiya ko lift?
Ma'ana da Amfani
'escalator' = matattarar da ke tafiya (moving stairs). 'elevator' = lift (a Biritaniya). 'Would you like to...or...?' = Kana son...ko...? Tambaya ce don ba da zaɓi ga mutum.
Misalan Jimloli
Would you like to take the escalator or the elevator? — The elevator, please.
Kana son hawa matattara ko lift? — Lift, don Allah.
A babban shago
The escalator is over there. The elevator is around the corner.
Matattara tana can. Lift yana a kusurwa.
Nuna inda suke
Let's take the elevator. I have heavy bags.
Mu hau lift. Ina da jakunkuna masu nauyi.
Zaɓin hanya a otal
Kwatancen Hausa
A Najeriya 'lift' ya fi yawan amfani fiye da 'elevator' saboda tasirin Turancin Biritaniya. Amma a Turancin Amurka 'elevator' ne ya fi yawa. 'Escalator' matattarar da ke tafiya ce — ba ta cika kasancewa a Najeriya ba sai a manyan shagunan birni.
Kuskuren da ake yi
Do you take elevator or escalator?
Would you like to take the elevator or the escalator?
'Would you like to...' ta fi ladabi. Kuma tilas ne ka sa 'the' kafin kowannensu.
Escalator and elevator are same thing.
Escalator = moving stairs; Elevator = lift box.
Su bambanta! Escalator matattara ce da ke tafiya; Elevator akwatin hawa ne (lift).
Jarrabawa
Kana a bene na ƙasa kuma kana son hawa bene na uku. Akwai zaɓi biyu. Me za ka ce?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta