Let me introduce you to our neighbors. They just moved in.
/lɛt miː ˌɪntrəˈdjuːs juː tə ˈaʊər ˈneɪbərz ðeɪ dʒʌst muːvd ɪn/
Bari in gabatar da kai ga maƙwabtanmu. Sun ƙaura zuwa nan kwanan nan.
Ma'ana da Amfani
'Let me introduce you to...' = Bari in gabatar da kai ga... 'neighbors' = maƙwabta. 'They just moved in' = Sun ƙaura zuwa nan kwanan nan. Wannan irin jimla ce da ake amfani da ita don gabatar da mutane ga juna.
Misalan Jimloli
Let me introduce you to our new teacher, Mr. Abdullahi.
Bari in gabatar da kai ga sabon malamanmu, Malam Abdullahi.
Gabatar da sabon malami
Let me introduce you to my family. This is my wife, Amina.
Bari in gabatar da kai ga iyalina. Wannan ita ce matata, Amina.
Gabatar da iyali
They just moved in last week. Let's welcome them.
Sun ƙaura zuwa nan makon da ya wuce. Mu yi musu maraba.
Maraba da sabbin maƙwabta
Kwatancen Hausa
A al'adar Hausa, gabatar da sabbin maƙwabta yana da muhimmanci sosai. Muna yin maraba da su, mu kai musu abinci, mu gayyace su zuwa gida. 'Let me introduce you to...' = 'Bari in gabatar da kai ga...'
Kuskuren da ake yi
Let me introduce you with our neighbors.
Let me introduce you to our neighbors.
'introduce...to...' — 'to' ne ya dace, ba 'with' ba.
They just move in.
They just moved in.
'just' tare da lokaci da ya wuce: 'just moved' (ba 'just move' ba).
Jarrabawa
Kana son gabatar da abokinka ga maƙwabtanka. Me za ka ce?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta