Don't forget to send out the invitations by Friday.
/doʊnt fɔːrˈɡɛt tə sɛnd aʊt ðə ˌɪnvɪˈteɪʃənz baɪ ˈfraɪdeɪ/
Kada ka manta ka aika gayyatun kafin Juma'a.
Ma'ana da Amfani
'send out' = aika/rarraba. 'invitations' = gayyatu (takardar gayyata). 'by Friday' = kafin Juma'a (ƙarshen lokaci). 'Don't forget to...' = Kada ka manta... Wannan tunartarwa ce don shirye-shiryen biki.
Misalan Jimloli
Don't forget to send out the invitations for the naming ceremony.
Kada ka manta ka aika gayyatun bikin suna.
Shirya bikin suna
I'll send out the invitations by email.
Zan aika gayyatun ta email.
Aikan gayyata ta hanyar lantarki
Have you sent out the invitations yet? — Not yet, I'll do it today.
Ka riga ka aika gayyatu? — Tukuna, zan yi yau.
Tabbatar da shirye-shirye
Kwatancen Hausa
A al'adar Hausa ana aikan saƙo na gayyata — ko da baki, ko ta waya, ko ta takarda. 'Invitation' = gayyata. 'Send out' = aika/rarraba ga kowa. A Najeriya ɗin yau, WhatsApp ne ya fi yawa don aikan gayyata.
Kuskuren da ake yi
Don't forget send the invitations.
Don't forget to send out the invitations.
Bayan 'forget' sai 'to': 'forget to send'. 'send out' yana nufin rarraba ga kowa.
Send invitation on Friday.
Send out the invitations by Friday.
'by Friday' = kafin Juma'a (deadline). 'on Friday' = a ranar Juma'a (takamaiman rana).
Jarrabawa
Kana tunatar da abokinka ya aika gayyatu kafin Juma'a. Me za ka ce?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta