Have a nice day
/hæv ə naɪs deɪ/
Allah ya ba ka rana mai kyau / Rana mai daɗi
Ma'ana da Amfani
Addu'a ce ko fatan alheri da ake faɗa yayin bankwana — kamar 'Na yi maka fatan rana mai kyau'. Ana amfani da ita a shagunan kaya, makarantu, ko tare da abokai. Kana iya sauya 'day' zuwa wasu kalmomi: 'Have a nice evening', 'Have a nice weekend', 'Have a nice trip'. Amsar ita ce 'You too!' ko 'Thanks, you too!'
Misalan Jimloli
Here's your change. Have a nice day!
Ga saura. Allah ya ba ka rana mai kyau!
Mai shago yana bankwana da mai saye
See you tomorrow. Have a nice evening!
Sai gobe. Yamma mai daɗi!
Bankwana da abokin aiki
Have a nice day! — Thanks, you too!
Rana mai daɗi! — Na gode, kai ma!
Musayar fatan alheri
Kwatancen Hausa
A Hausa ba mu da kalma ɗaya da ta yi daidai da 'Have a nice day' amma muna cewa 'Allah ya kiyaye' ko 'Allah ya ba ka alheri'. A Turanci 'Have a nice day' ba addu'ar addini ba ce — fatan alheri ne na al'ada kawai.
Kuskuren da ake yi
Have a nice day! — Have a nice day!
Have a nice day! — Thanks, you too!
Idan wani ya ce 'Have a nice day', ka amsa da 'Thanks, you too!' ba ka maimaita kalmar ba.
Have a nice day! (da daddare)
Have a good night! / Good night!
'Have a nice day' na lokacin rana ne. Da dare ka ce 'Have a good night' ko 'Good night'.
Jarrabawa
Mai shago ya ce maka 'Have a nice day!' Me za ka amsa?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta