Let me check your temperature with this thermometer.
/lɛt miː tʃɛk jɔːr ˈtɛmpərətʃər wɪð ðɪs θərˈmɑːmɪtər/
Bari in auna zafin jikinku da wannan thermometer.
Ma'ana da Amfani
Magana lokacin gwajin lafiya don auna zafin jiki. 'Let me check ~' na nufin 'bari in duba ~' kuma 'with this thermometer' na nufin 'da wannan thermometer'. Likita kan faɗa wannan a asibiti.
Misalan Jimloli
Let me check your blood pressure.
Bari in auna hawan jininku.
Gwajin lafiya
Please open your mouth. Let me look at your throat.
Don Allah ku buɗe baki. Bari in dubi maƙogwaro.
Duban likita
Your temperature is 37 degrees. You have a slight fever.
Zafin jikinku 37 degrees ne. Kuna da ɗan zazzaɓi.
Bayyana sakamakon gwaji
Kwatancen Hausa
A Hausa 'auna zafin jiki' muke cewa, a Turanci 'check your temperature' (duba zafin jiki) ake cewa. 'Let me ~' na nufin 'bari in ~' — hanyar likita ce ta magana da ladabi. A Najeriya ana amfani da Celsius (°C), a Amurka Fahrenheit (°F).
Kuskuren da ake yi
Let me check your temperature by this thermometer.
Let me check your temperature with this thermometer.
Lokacin amfani da kayan aiki, 'with' ake amfani, ba 'by' ba. 'by' na hanya/tsari ne.
Let me to check your temperature.
Let me check your temperature.
Bayan 'Let me' fi'ili ya zo kai tsaye. Ba a sa 'to' ba.
Jarrabawa
'Bari in auna zafin jikinku' a Turanci?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta