Perfect! Your teeth look healthy. Do you brush twice a day?
/ˈpɜːrfɪkt jɔːr tiːθ lʊk ˈhɛlθi duː juː brʌʃ twaɪs ə deɪ/
Madalla! Haƙoranku na da lafiya. Kuna goge haƙora sau biyu a rana?
Ma'ana da Amfani
Magana lokacin gwajin haƙori. 'Your teeth look healthy.' na nufin 'haƙoranku na da lafiya' kuma 'Do you brush twice a day?' na tambayar al'adar goge haƙori. Jumla ce da likitan haƙori (dentist) ke amfani da ita.
Misalan Jimloli
Do you brush your teeth before bed?
Kuna goge haƙora kafin barci?
Magana da likitan haƙori
Your teeth look great! Keep up the good work.
Haƙoranku na da kyau! Ku ci gaba haka.
Likita na yaba
I brush my teeth three times a day.
Ina goge haƙora sau uku a rana.
Bayyana al'adarka
Kwatancen Hausa
A Hausa 'sau biyu' muke cewa, a Turanci 'twice a day' ake cewa. 'once' (sau ɗaya), 'twice' (sau biyu), 'three times' (sau uku) — hanyar ƙidayar ta bambanta. 'teeth' jam'i ne na 'tooth' wanda ba na yau da kullum ba ne.
Kuskuren da ake yi
Do you brush two times a day?
Do you brush twice a day?
'twice' ya fi dacewa fiye da 'two times' domin 'sau biyu'. 'two times' ma ya dace amma 'twice' ya fi kyau.
Your tooth look healthy.
Your teeth look healthy.
Lokacin magana game da dukan haƙora, ana amfani da jam'i 'teeth'. 'tooth' na haƙori ɗaya ne kawai.
Jarrabawa
'Sau nawa kuke goge haƙora a rana?' a Turanci?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta