That's wonderful! You'll have so much fun learning together.
/ðæts ˈwʌndərfəl you'll hæv soʊ mʌtʃ fʌn ˈlɜːrnɪŋ təˈɡɛðər/
Da kyau! Za ku ji daɗi sosai wajen koyo tare.
Ma'ana da Amfani
Ƙarfafa gwiwa game da daɗin koyo tare. 'You'll have so much fun ~ing' na nufin 'za ku ji daɗi sosai wajen ~' kuma 'so much fun' na nufin 'daɗi sosai'. 'have fun + gerund' na nufin '~ da jin daɗi'.
Misalan Jimloli
You'll have so much fun at the summer camp!
Za ku ji daɗi sosai a sansanin rani!
Gaya wa aboki da zai je sansanin karon farko
We had so much fun playing soccer yesterday.
Mun ji daɗi sosai wajen wasan ƙwallon ƙafa jiya.
Bayyana abubuwan jiya
Learning together is more fun than studying alone.
Koyo tare ya fi jin daɗi fiye da karatu shi kaɗai.
Neman abokin karatu
Kwatancen Hausa
A Hausa 'za ku ji daɗi' muke cewa, a Turanci 'have fun' (jin daɗi) — 'fun' suna ne a nan. Kafin 'fun' 'so much' ake sa, ba 'very' ba ('very fun' ba a cewa, 'so much fun' ko 'really fun' ake cewa). A Najeriya ma koyo tare da abokai ya fi jin daɗi!
Kuskuren da ake yi
You'll have so much fun to learn together.
You'll have so much fun learning together.
Bayan 'have fun' -ing (gerund) ya zo. 'have fun learning' ya dace, ba 'to learn' ba.
You'll have very fun learning together.
You'll have so much fun learning together.
'fun' suna ne don haka 'very' (na sifa) bai dace ba, 'so much' (na suna) ya dace.
Jarrabawa
'Za ku ji daɗi sosai wajen girki tare' a Turanci?
Jimloli masu alaka
Yi atisaye tare da AI
Sauke Leolin don yin atisayen Turanci tare da malamin AI
Sauke Kyauta