That's perfect! I'll make a reservation at the restaurant. How many friends will you invite?

/ðæts ˈpɜːrfɪkt aɪl meɪk ə ˌrɛzərˈveɪʃən æt ðə ˈrɛstərɑːnt haʊ ˈmɛni frɛndz wɪl juː invite/

上級

それは ぴったり ですね! レストラン の よやく を します。 なんにん の おともだち を しょうたい しますか?

意味と使い方

レストランの予約をすると伝え、人数を確認する表現です。「I'll make a reservation」は「予約を入れます」、「How many friends will you invite?」は「何人のお友達を招待しますか?」です。パーティーやイベントの準備をする実践的な英語です。

例文

I'll make a reservation for six people.

6人で予約を入れますね。

レストランの予約をする場面

How many friends are you going to invite?

何人のお友達を招待する予定?

パーティーの計画

Can I make a reservation for tomorrow evening?

明日の夕方に予約できますか?

電話で予約する場面

発音のコツ

「reservation」は /ˌrɛzərˈveɪʃən/ で「レザヴェイション」。アクセントは「ヴェイ」にあります。「restaurant」は /ˈrɛstərɑːnt/ で「レストラント」。最後の「t」は軽く、「ラン」くらいに聞こえることも。

母語との比較

日本語では「予約する」と言いますが、英語では「make a reservation」と「make + 名詞」の形を使います。「make」は「作る」だけでなく「行う・する」の意味でも広く使われます(make a plan, make a decision)。また「invite」は日本語の「招待する」より軽い意味で、友達を遊びに「誘う」時にも使います。

似ている表現の比較

I'll book a table at the restaurant

レストランのテーブルを予約するね

「book」は「予約する」の標準的な表現

Let me reserve a spot at the restaurant

レストランの席を確保するね

「reserve」はよりフォーマル

Should I call the restaurant to make a reservation?

レストランに電話して予約しようか?

相談する形

会話で使ってみよう

A

Let's celebrate your birthday at a restaurant!

レストランで誕生日のお祝いをしよう!

B

I'll make a reservation. How many friends will you invite?

予約するね。友達は何人招待する?

A

I'd like to invite five friends.

5人招待したいな。

B

Perfect! I'll book a table for seven then.

了解!じゃあ7人分のテーブルを予約するね。

よくある間違い

I'll do a reservation.

I'll make a reservation.

「予約する」は「make a reservation」です。「do」ではなく「make」を使います。「make + 名詞」の組み合わせは定型表現として覚えましょう。

How many friend will you invite?

How many friends will you invite?

「How many」の後は複数形が必要です。「friend」→「friends」にしましょう。

文化的な背景

英語圏では人気のレストランは予約必須です。電話だけでなくオンライン予約も一般的。子どもの誕生日パーティーをレストランで開くことも多く、「How many guests?」と人数を確認されます。日本と同じくチップ(tip)の文化があるのがアメリカの特徴です。

関連する文法

「How many + 複数名詞 + will you ~?」は未来の数を聞く表現。「I'll」は「I will」の短縮形で、その場で決めた意志を表します。

クイズ

「8人で予約を入れたいのですが」を英語にすると?

もっとクイズ

"I'd like to make a ___ at the restaurant." — 正しい語は?

「How many friends will you invite?」の意味は?

関連フレーズ

Leolin mascot

AIと一緒にフレーズを練習しよう

Leolinアプリをダウンロードして、AIの先生と英語を練習しよう

無料ダウンロード