How are you?
/haʊ ɑːr juː/
お元気ですか？
意味と使い方
人に会ったときに使う最も基本的な挨拶の表現です。相手の調子や気分を尋ねるフレーズですが、実際には深い回答を期待しているわけではなく、「こんにちは」と同じように挨拶の一部として使われます。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使える万能な表現で、友人、同僚、先生、お店の人など、ほぼ誰に対しても使えます。英語圏では「Hi」や「Hello」の後に「How are you?」と付け加えるのがごく自然な流れです。返答は「I'm good, thanks!」のように短くて大丈夫です。
例文
Hey, how are you? I haven't seen you in a while!
やあ、元気？しばらく会ってなかったね！
久しぶりに会った友達への挨拶
Good morning, Mr. Smith. How are you today?
おはようございます、スミスさん。今日はお元気ですか？
職場で上司や同僚に挨拶するとき
Hi there! How are you doing?
こんにちは！調子はどう？
偶然会った知り合いへの挨拶
発音のコツ
「How are you?」は速く言うと「ハウアーユー」とつながります。"are" の /r/ は舌を巻きすぎず、「アー」と軽く伸ばすのがコツ。日本語の「はう・あー・ゆー」と一音ずつ区切らず、ひと息で「ハワユー」のように言うとネイティブらしく聞こえます。
母語との比較
日本語の「お元気ですか？」は相手の健康状態を尋ねるニュアンスが強いですが、英語の 'How are you?' は挨拶の定型表現として使われます。日本語では「こんにちは」だけで済ませることが多い場面でも、英語では 'How are you?' と付け加えるのが自然です。また、日本語の「最近どう？」が英語の 'How are you?' に近い感覚です。
似ている表現の比較
How's it going?
調子はどう？
カジュアル。友達同士で使う
How are you doing?
どうしてる？
標準的。幅広い場面で使える
How's everything?
すべて順調？
温かみがある。親しい人に
会話で使ってみよう
Hi, Emma! How are you?
こんにちは、エマ！元気？
I'm good, thanks! How about you?
元気だよ、ありがとう！そっちは？
Pretty good! Did you do anything fun this weekend?
いい感じ！週末何か楽しいことした？
Yeah, I went to the park with my family!
うん、家族と公園に行ったよ！
よくある間違い
How are you? — I'm fine, thank you, and you?
How are you? — I'm good, thanks! / Not bad! / Pretty well!
「I'm fine, thank you, and you?」は文法的に正しいですが、教科書的すぎて不自然に聞こえます。ネイティブは「Good, thanks!」や「Not bad!」のように短く答えるのが一般的です。
How are you? — I am very happy because today I went shopping.
How are you? — I'm great, thanks!
「How are you?」は挨拶の一部なので、長く詳しい返答は期待されていません。短く答えてから、詳しい話は後でするのが自然です。
文化的な背景
英語圏では「How are you?」は本当の体調を聞いているのではなく、「こんにちは」と同じ挨拶の一部です。レジの店員さん、バスの運転手さん、すれ違う近所の人にも使います。日本では知らない人に「お元気ですか？」と言うことはほとんどありませんが、アメリカやイギリスではごく普通です。
関連する文法
be動詞（am / is / are）の疑問文の形です。「How + be動詞 + 主語?」で状態を聞く基本パターン。三人称なら「How is she?」、過去形なら「How were you?」となります。
クイズ
同僚に「How are you?」と聞かれたとき、最も自然な返答はどれですか？
もっとクイズ
"How are you?" — "I'm ___, thanks!"
「How are you?」に対して最も不自然な返答はどれ？
関連フレーズ
AIと一緒にフレーズを練習しよう
Leolinアプリをダウンロードして、AIの先生と英語を練習しよう
無料ダウンロード