Where are you from?
/wɛr ɑːr juː frɒm/
អ្នកមកពីណា?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
សំណួរដើម្បីសួរអំពីទីកន្លែងកំណើត ឬទីកន្លែងដើមកំណើតរបស់មនុស្សម្នាក់។ ប្រើនៅពេលស្គាល់មនុស្សថ្មីៗ ជាពិសេសជាមួយមនុស្សពីតំបន់ផ្សេងៗ ឬប្រទេសផ្សេងៗ។ វាជាការសាកសួរជាទូទៅសម្រាប់ជំរុញការសន្ទនា។ លទ្ធផលគួរតបដោយប្រើ “I'm from + ដែនកំណើត”។ “Where do you come from?” មានន័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែសូមកុំបញ្ចូលលេខនៅជាមួយ រួមជាមួយគ្នាដូចជា “Where are you come from?” ដោយសារវាមិនត្រឹមត្រូវនៃក្រមសីលធម៌។
ប្រយោគគំរូ
Where are you from? — I'm from Tokyo, Japan.
អ្នកមកពីណា? — ខ្ញុំមកពីទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។
ស្វែងរកមិត្តបរទេសថ្មី
Where are you originally from? — I was born in Japan, but I grew up in the US.
អ្នកដើមមកពីណា? — ខ្ញុំបានកើតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ប៉ុន្តែបានធំឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
សួរពីប្រវត្តិរបស់មនុស្សម្នាក់
So, where are you from? — I'm from a small town in the south of England.
មកពីណាដែរ? — ខ្ញុំមកពីទីក្រុងតូចមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
ក្នុងថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេសសហជាតិសមត្ថភាពខ្ពស់
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
និយាយ "វែរ់-អា-យូ-ហ្វ្រំ"។ "from" និយាយខ្លី។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
សំណួរ “Where are you from?” ស្មើនឹង “អ្នកចាប់ផ្ដើមពីណា?” ក្នុងភាសាជប៉ុន។ វាសំបូរបែបខុសពី “Where do you live?” ដែលសួរថាតើអ្នកកំពុងរស់នៅទីណា។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមកពីអូសាគា ប៉ុន្តែកំពុងរស់នៅតូក្យូ អ្នកនឹងឆ្លើយ “Where are you from?” ជា “Osaka” ចំពោះ និង “Where do you live?” ជា “Tokyo”។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
Where do you come from?
អ្នកមកពីណា?
ផ្លូវការជាង
Where's your hometown?
ស្រុកកំណើតអ្នកណា?
សួរអំពីស្រុក
What country are you from?
អ្នកមកពីប្រទេសណា?
ត្រង់និងច្បាស់
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
Where are you from?
អ្នកមកពីណា?
I'm from Cambodia! And you?
ខ្ញុំមកពីកម្ពុជា! ចុះអ្នក?
I'm from Japan. Cambodia is amazing!
ខ្ញុំមកពីជប៉ុន។ កម្ពុជាអស្ចារ្យ!
Thank you! Visit Angkor Wat!
អរគុណ! ទៅទស្សនាអង្គរវត្ត!
កំហុសធម្មតា
Where are you come from?
Where are you from? / Where do you come from?
សូមប្រើតែ “Where are you from?” ឬ “Where do you come from?” ប៉ុន្តែមិនត្រូវប្រើ “Where are you come from?” ដែលមិនត្រឹមត្រូវនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ។
Where are you from? — I from Japan.
Where are you from? — I'm from Japan.
គួរតបដែលមានកិរិយាសព្ទ “am” រួមនៅក្នុងប្រយោគ ដូចជា “I'm from Japan” ព្រោះ “I from Japan” គ្មានកិរិយាសព្ទហើយមិនត្រឹមត្រូវ។
បរិបទវប្បធម៌
សំណួរនេះជាទូទៅពេលស្គាល់មនុស្សថ្មី។ អាចឆ្លើយឈ្មោះប្រទេស ឬឈ្មោះទីក្រុង។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
"Where + be + subject + from?" រូបមន្តសំណួរ។ "from" ជា preposition បង្ហាញកន្លែងកំណើត។
កម្រងសំណួរ
តើសំណួរណាមួយសមស្របសម្រាប់សួរអំពីទីកន្លែងកំណើត?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"I'm ___ Cambodia."
សំណួរស៝មអំពី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ