That's wonderful! What color will you paint it?
/ðæts ˈwʌndərfəl wɒt ˈkʌlər wɪl juː peɪnt ɪt/
វាល្អណាស់! អ្នកនឹងពណ៌អ្វីដើម្បីគូរវា?
អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់
ប្រយោគនេះសម្រាប់សួរពីពណ៌ដែលនិស្សិតនឹងប្រើក្នុងម៉ោងសិល្បៈ។ “What color will you ～?” មានន័យថា “អ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយពណ៌អ្វី?” សម្រាប់សំណួរផ្សេងៗដែលទាក់ទងនឹងអនាគត។ “paint” មានន័យថា “គូរ” ដោយប្រើថ្នាំពណ៌ ឬការងារចម្រុះ។
ប្រយោគគំរូ
What color should we paint the wall?
តើយើងគួរត្រូវពណ៌ជញ្ជាំងជាពណ៌អ្វី?
ពេលពិភាក្សាការតុបតែងបន្ទប់រៀន
I'll paint it blue and green, like the ocean.
ខ្ញុំនឹងគូរវាជាពណ៌ខៀវនិងបៃតង ដូចដូចសមុទ្រ។
ពេលពន្យល់អំពីពណ៌ស្នាដៃ
Can I borrow the red paint? I need it for my picture.
ខ្ញុំអាចខ្ចីថ្នាំពណ៌ក្រហមបានទេ? ខ្ញុំត្រូវការលើរូបភាពខ្ញុំ។
ពេលខ្ចីឧបករណ៍គូរនៅម៉ោងសិល្បៈ
គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង
ពាក្យ «paint» បញ្ចេញសំឡេងថា /peɪnt/ ដែល «ai» សូរថា «អេ»។ ពាក្យ «color» បញ្ចេញសំឡេងថា /ˈkʌlər/។ ពាក្យ «will you» ពេលនិយាយលឿន ស្តាប់ដូចជា «វីលយូ»។
ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ
នៅភាសាខ្មែរ “ពណ៌អ្វី” ជាពាក្យមួយ ឯងភាសាអង់គ្លេសនិយាយជា “what color” ពីរពាក្យ។ពាក្យ “paint” ប្រើបានទាំងជា ឈ្មោះគ្រឿងបរិក្ខារនិងកិរិយាស័ព្ទ។ ខ្លឹមសារប្រែផ្សេងគ្នាសម្រាប់ទូទៅជារូបករណ៍គំនូរនៅភាសាអង់គ្លេសដូចជា “paint” សម្រាប់ថ្នាំពណ៌ បន្ទាប់ពី “draw” សម្រាប់ដូងឡៃក្លិន និង “color” សម្រាប់ប៊ិចពណ៌។
ឃ្លាស្រដៀងគ្នា
What color are you going to use?
តើអ្នកនឹងប្រើពណ៌អ្វី?
ប្រើ «going to» សម្រាប់ផែនការ
Which color do you want to paint it?
តើអ្នកចង់គូរវាជាពណ៌អ្វី?
សួរអំពីបំណងចង់បាន
Have you decided on a color?
តើអ្នកបានសម្រេចចិត្តលើពណ៌មួយហើយទេ?
បញ្ជាក់ថាបានសម្រេចចិត្តហើយឬនៅ
ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា
Let's paint our art project today!
តោះគូរគម្រោងសិល្បៈរបស់យើងថ្ងៃនេះ!
What color will you paint it?
តើអ្នកនឹងគូរវាជាពណ៌អ្វី?
I'll use blue and green for the ocean.
ខ្ញុំនឹងប្រើពណ៌ខៀវ និងបៃតងសម្រាប់សមុទ្រ។
Nice! I'll paint mine with warm colors like red and orange.
ល្អ! ខ្ញុំនឹងគូររបស់ខ្ញុំដោយពណ៌ក្តៅដូចជាក្រហម និងទឹកក្រូច។
កំហុសធម្មតា
What color will you paint?
What color will you paint it?
កិរិយាស័ព្ទ 'paint' ត្រូវការបំពង់ប្រយោគឲ្យបានពេញលេញ ដោយរួមបញ្ចូលវត្ថុនៃការសម្តែង 'it'។
Which color you will paint it?
What color will you paint it?
ក្នុងសំណួរ វាកំណត់ជារបៀប 'Will + sujet + verb' នាំមុនចំពោះពាក្យផ្សេងៗ។
បរិបទវប្បធម៌
នៅសាលារៀនអង់គ្លេស ម៉ោងសិល្បៈ (art class) ពេញនិយមខ្លាំង។ កុមារប្រើថ្នាំពណ៌ ក្រេយ៉ុង និងខ្មៅដៃពណ៌ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃ។ សាលាជាច្រើនមាន «art wall» សម្រាប់តាំងបង្ហាញស្នាដៃរបស់សិស្ស។
វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ
«What color will you ~?» ជាសំណួរអំពីពណ៌ដែលនឹងប្រើនៅពេលអនាគត។ «will» បង្ហាញពីបំណង ឬផែនការ។
កម្រងសំណួរ
“អ្នកចង់ទទួលកន្លែងក្នុងបន្ទប់របស់អ្នកដោយពណ៌អ្វី?” ជាភាសាអង់គ្លេស ដូចម្តេច?
កម្រងសំណួរបន្ថែម
"What color ___ you paint it?" — ពាក្យជំនួយសម្រាប់អនាគតគឺ៖
តើ «warm colors» រួមបញ្ចូលពណ៌អ្វី?
ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ
អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI
ទាញយក Leolin ហើយរៀនអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ AI
ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ