This is your classroom. Your teacher is waiting for you.
/ðɪs ɪz jɔːr ˈklæsˌruːm jɔːr ˈtiːtʃər ɪz ˈweɪtɪŋ fɔːr juː/
ဒါ သင့်အတန်းခန်းပါ။ ဆရာ/ဆရာမက စောင့်နေပါတယ်。
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
နိုင်ငံခြားကျောင်းမှာ ပထမဆုံးနေ့ အတန်းခန်းကို မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ စကားစုပါ。 「is waiting for you」= စောင့်နေပါတယ်（present continuous）。
နမူနာဝါကျ
This is your desk. You can sit here.
ဒါ သင့်စားပွဲပါ။ ဒီမှာ ထိုင်နိုင်ပါတယ်。
ထိုင်ခုံညွှန်ပြတဲ့အခါ
Your classmates are waiting to meet you.
အတန်းဖော်တွေက တွေ့ဖို့ စောင့်နေကြပါတယ်。
အတန်းသစ်မိတ်ဆက်တဲ့အခါ
The teacher is very kind. Don't be nervous.
ဆရာ/ဆရာမက အလွန်ကြင်နာပါတယ်။ စိတ်မလှုပ်ရှားပါနဲ့。
ကလေးကို အားပေးတဲ့အခါ
အသံထွက်အကြံပြုချက်
「waiting」ကို /ˈweɪtɪŋ/ လို့ အသံထွက်ပါ။ 「wait」 ရဲ့ 「ai」 အသံက 「aye」 လိုပါ။ 「-ing」 ကို ရှင်းရှင်း ပြောပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「စောင့်နေပါတယ်」လို့ ပြောပါတယ်。 အင်္ဂလိပ်မှာ「is waiting for you」（present continuous）ပုံစံ သုံးပါတယ်。 「wait for + person」= ...ကို စောင့်သည်。
Similar Expressions
Here's your classroom. The teacher is expecting you.
ဒါ သင့်အတန်းခန်းပါ။ ဆရာ/ဆရာမက မျှော်လင့်နေပါတယ်။
「expecting」 က ပိုတရားဝင်ပြီး ကြိုတင်စီစဉ်ထားကြောင်း ပြသည်
This is where you'll study. Your teacher is ready for you.
ဒီမှာ စာသင်ရမှာပါ။ ဆရာ/ဆရာမက အဆင်သင့် ဖြစ်နေပါပြီ။
ဆရာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေကြောင်း ပြောတဲ့ ပုံစံ
Your classroom is right here. The teacher can't wait to meet you!
သင့်အတန်းခန်းက ဒီမှာပါ။ ဆရာ/ဆရာမက တွေ့ချင်လွန်းနေပါတယ်!
ပိုပြီး ဖော်ရွေပြီး ကလေးကို စိတ်လှုပ်ရှားအောင် ပြောခြင်း
Example Dialogue
This is your classroom. Your teacher is waiting for you.
ဒါ သင့်အတန်းခန်းပါ။ ဆရာ/ဆရာမက စောင့်နေပါတယ်။
I'm a little nervous. What if I don't understand?
နည်းနည်း စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။ နားမလည်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ?
Don't worry! The teacher speaks slowly and clearly.
စိတ်မပူပါနဲ့! ဆရာ/ဆရာမက ဖြည်းဖြည်းနဲ့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောပါတယ်။
Okay, I'll do my best!
ဟုတ်ကဲ့၊ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားပါ့မယ်!
အဖြစ်များသောအမှား
Your teacher is waiting you.
Your teacher is waiting for you.
「wait for + person」ပါ。「for」မဖြစ်မနေ ထည့်ရပါတယ်。
Your teacher waits for you.
Your teacher is waiting for you.
ယခုအချိန်မှာ စောင့်နေတာမို့ present continuous「is waiting」သုံးရပါတယ်。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
နိုင်ငံခြားကျောင်းမှာ ပထမဆုံးနေ့ ဆရာ/ဆရာမက အတန်းခန်းထဲ ကြိုတင်စောင့်ပြီး ကြိုဆိုလေ့ ရှိပါတယ်။ ကလေးကို အိမ်မှာ နေသလိုပဲ သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်အောင် လုပ်ပေးပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
「is waiting for you」 present continuous tense ပါ။ ယခုအချိန်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာကို ပြသပါတယ်။ 「wait for + person/thing」 ပုံစံ မှတ်ထားပါ။
ပဟေဠိ
「ဆရာက စောင့်နေပါတယ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
「ဆရာ/ဆရာမက စောင့်နေပါတယ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
ဘယ်အရာက မှန်ပါသလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်