That's wonderful! You'll have so much fun learning together.
/ðæts ˈwʌndərfəl juːl hæv soʊ mʌtʃ fʌn ˈlɜːrnɪŋ təˈɡɛðər/
အရမ်းကောင်းတယ်! အတူတူ သင်ယူရတာ အလွန်ပျော်ရပါလိမ့်မယ်。
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
အတူတူ သင်ယူခြင်း ပျော်ရွှင်ကြောင်း ပြောတဲ့ စကားစုပါ。 「have fun + ~ing」= ...ရတာ ပျော်ရွှင်သည်。 「so much fun」= အလွန်ပျော်ရွှင်。
နမူနာဝါကျ
We had so much fun at the school trip!
ကျောင်းခရီးထွက်မှာ အလွန်ပျော်ခဲ့တယ်!
ကျောင်းခရီးထွက်ပြီးနောက်
You'll have fun making new friends.
သူငယ်ချင်းအသစ်တွေ ဖွဲ့ရတာ ပျော်ပါလိမ့်မယ်。
ကျောင်းသစ်ကို အားပေးတဲ့အခါ
Learning a new language is so much fun!
ဘာသာစကားအသစ် သင်ယူရတာ အလွန်ပျော်ပါတယ်!
ဘာသာစကား သင်ယူခြင်းအကြောင်း
အသံထွက်အကြံပြုချက်
「together」ကို /təˈɡɛðər/ လို့ ပြောပါ။ 「tuh-GEH-ther」 လိုပါ။ 「th」 အသံကို လျှာအုပ်ပြီး ပြောပါ။ 「to-ge-der」 မဟုတ်ပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「ပျော်ရပါလိမ့်မယ်」「အရမ်းပျော်တယ်」လို့ ပြောပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်မှာ「have fun + ~ing」ပုံစံ သုံးပါတယ်。 「fun」က noun ပြီး uncountable ပါ。
Similar Expressions
You're going to love learning with your classmates!
အတန်းဖော်တွေနဲ့ သင်ယူရတာ သဘောကျပါလိမ့်မယ်!
「going to love」 future ပုံစံနဲ့ ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစေခြင်း
Learning with friends is the best part of school!
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သင်ယူရတာ ကျောင်းရဲ့ အကောင်းဆုံးအပိုင်းပါ!
「the best part」 superlative နဲ့ ပိုအလေးအနက် ပြောခြင်း
Studying together makes everything more fun!
အတူတူ စာကျက်ရင် အရာအားလုံး ပိုပျော်ပါတယ်!
「makes everything more fun」 ပိုဖော်ရွေသော ပြောပုံ
Example Dialogue
I'm going to a new school overseas!
ကျွန်တော် နိုင်ငံခြားကျောင်းသစ်ကို သွားရမယ်!
That's wonderful! You'll have so much fun learning together.
အရမ်းကောင်းတယ်! အတူတူ သင်ယူရတာ အလွန်ပျော်ရပါလိမ့်မယ်။
I hope I can make new friends.
သူငယ်ချင်းအသစ်တွေ ဖွဲ့နိုင်ရင် ကောင်းမယ်။
Of course you will! Learning together is the best way to make friends.
ဖွဲ့နိုင်ပါတယ်! အတူတူ သင်ယူရတာက သူငယ်ချင်းဖွဲ့ဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပါ။
အဖြစ်များသောအမှား
You'll have so much fun to learn together.
You'll have so much fun learning together.
「have fun + ~ing」ပါ。「have fun to + ကြိယာ」မဟုတ်ပါဘူး。
You'll have so many fun.
You'll have so much fun.
「fun」က uncountable noun ဖြစ်တာမို့「much」သုံးရပါတယ်。「many」မဟုတ်ပါဘူး。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
နိုင်ငံခြားကျောင်းတွေမှာ group project နဲ့ team activity တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ အတူတူ သင်ယူခြင်းက ပညာရေးရဲ့ အခြေခံ အယူအဆ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
「have fun + ~ing」 ပုံစံမှာ 「fun」 uncountable noun ဖြစ်ပါတယ်။ 「so much fun」 သုံးပြီး 「so many fun」 မသုံးပါ။ 「~ing」 gerund ပုံစံ နောက်မှ လိုက်ပါတယ်။
ပဟေဠိ
「အတူတူ သင်ယူရတာ ပျော်ပါလိမ့်မယ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
「အတူတူ သင်ယူရတာ ပျော်ပါလိမ့်မယ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
「fun」 နောက်မှာ ဘယ်ပုံစံ သုံးမလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်