The best time is early morning. It's not crowded then.
/ðə bɛst taɪm ɪz ˈɜːrli ˈmɔːrnɪŋ ɪts nɑːt ˈkraʊdɪd ðɛn/
Thời điểm tốt nhất là sáng sớm. Lúc đó không đông người.
Nghĩa và cách dùng
Câu này đưa ra gợi ý về thời điểm tốt nhất để làm gì đó. 'The best time is ~' nghĩa là 'Thời điểm tốt nhất là ~'. Việc thêm lý do 'It's not crowded then.' giúp lời khuyên thêm thuyết phục. Ví dụ, nếu bạn muốn đi chợ Bến Thành hay tham quan Lăng Bác, sáng sớm là lúc lý tưởng nhất.
Câu ví dụ
The best time to visit is spring.
Thời điểm tốt nhất để tham quan là mùa xuân.
Gợi ý cho khách du lịch đến Đà Lạt
The park is not crowded on weekday mornings.
Công viên không đông vào sáng ngày thường.
Gợi ý về việc tập thể dục ở công viên Thống Nhất
The best time to study is after breakfast.
Thời điểm tốt nhất để học bài là sau bữa sáng.
Lời khuyên học tập cho học sinh
So sánh với tiếng Việt
Tiếng Việt nói 'Thời điểm tốt nhất là sáng sớm' — cấu trúc khá giống tiếng Anh 'The best time is early morning'. Điểm khác là 'best' là dạng so sánh nhất của 'good' (good → better → best), còn tiếng Việt dùng 'nhất' sau tính từ. 'Then' (lúc đó) là trạng từ chỉ thời gian, không cần giới từ đi kèm.
Lỗi thường gặp
The most best time is early morning.
The best time is early morning.
'Best' đã là dạng so sánh nhất rồi, không cần thêm 'most'. good → better → best là dạng bất quy tắc.
It's not crowded at then.
It's not crowded then.
'Then' là trạng từ nên không cần giới từ 'at' đứng trước. Dùng 'at that time' hoặc chỉ 'then' thôi.
Trắc nghiệm
'Khi nào là thời điểm tốt nhất để đến cửa hàng này?' dịch sang tiếng Anh là gì?
Cụm từ liên quan
Luyện tập các cụm từ này với AI
Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI
Tải miễn phí